1) Financial Conglomerates
金融集团
1.
Regulation of Related-Party Transactions of Financial Conglomerates;
金融集团关联交易之监管
2.
Bafin has supervised financial conglomerates in consolidated basis according to European Financial Conglomerates Di- rective since 2005.
德国于2002年实行统一监管,金融监管局依照《欧盟金融集团监管指令》,对金融集团统一监管。
3.
The Joint Forum has issued a lot of documents on financial conglomerates after their foundation,which aims at steadily operation supervision.
金融集团是二十世纪80年代以来发展起来的一种创新组织形式,在经济全球化背景下面临由复杂组织结构及集团内部交易等问题引起的特定风险。
2) financial group
金融集团
1.
Thus financial groups begin to be established in order to avoid the legal handicaps,which is significant to the reform of Chinese financial system.
混业经营从理论上来说有着分业经营所不能比拟的优势,但中国金融制度要顺应分业向混业转换的一个历史趋势却遇到了一系列法律上的障碍,金融集团则是为了规避这些法律及法规而开始在中国建立的,它对中国金融体制的改革具有深远的历史意义。
2.
China s insurance enterprises,in particular insurance and financial group compa- nies,should improve their competitive competence and their brand recognition,reduce cost of operation,and offer more com- plete product ranges to customers through coordinating their life and P&C businesses and further mobilizing their internal re- sources.
中国保险企业特别是保险金融集团企业,应通过产寿联动,盘活内部资源,摊薄运营成本,铸造企业品牌,提高市场竞争能力,满足客户对保险的多元化需求,从而发挥集团企业战略组合的优势,形成战略协同效应。
3.
Sharing and using of customer message in financial group has been limited by personal privacy right.
客户信息在金融集团之间的共享利用,要受到客户隐私权的约束和限制。
3) financial conglomerate
金融集团
1.
as one of the organizational innovation in the course of financial integration, financial conglomerates have turned out to be none other than a double-edged sword.
金融集团作为金融一体化的组织模式创新,既带来了成本节约效应和收入效应,也造成了利益冲突、风险扩大、战略目标冲突等管理上的问题。
2.
Mixed operation is the global trend in the financial industry, one manifestation of which is the ascending development of the financial conglomerates all over the world.
金融业混业经营是全球的趋势,其表现之一是金融集团在全球方兴未艾的发展,美国《1999年金融现代化法》的通过充分肯定和支持了这一混业模式,并激起新一轮金融企业的集团化浪潮。
3.
With financial liberalization and the innovation of the financial instruments, the finance industry becomes the pillar industry gradually, so that the financial conglomerates are more and more important to the country, the society and the individual.
随着金融自由化和金融工具的创新,金融业日益成为国家的支柱产业,金融集团对于国家、社会和个人也显得越来越重要。
4) financial groups
金融集团
1.
In view of the pattern of mixedopeation and domination of the financial industry by financial groups in the current international financial world,the paper,raising the question of how financial supervision system responds,mainly discusses on how to reform the organizational structure.
本文针对当今国际金融界混业经营和金融集团主导金融业的格局,提出了金融监管体制如何应对的问题,主要讨论了在组织结构上应如何进行改革。
5) financial industrial group
金融工业集团
1.
An Analysis on the Positive and Negative Effect of Financial Industrial Group on Russia Economy;
金融工业集团对俄罗斯经济的正负影响分析
2.
On the purpose of maintaimng and making more profits, the burgeoning Kussian financial industrial groups actively enter the media market on the one hand, and on the other hand, try to influence the.
新兴的俄罗斯金融工业集团为了巩固、维护和扩大本集团的利益,一方面积极抢占媒体市场,另一方面试图利用舆论来影响政府决策。
6) financial holding conglomerate
金融控股集团
1.
Legal thoughts on organizational structure for financial supervision of financial holding conglomerate in China
中国金融控股集团监管组织结构的法律思考
2.
Facing new challenge brought by financial globalization,how to supervise the increasingly large financial holding conglomerate becomes a new issue to the financial supervision in China.
面对金融全球化带来的新挑战,如何有效监管越来越庞大的金融控股集团,是我国金融监管面临的新课题。
3.
In order to solve this problem,some financial holding conglomerates beginn to adopt double leverage to raise capital for its commercial banks.
国内商业银行近年资产扩张迅速且坏账率居高不下,普遍出现了资本充足率不足的情况,一些新兴的金融控股集团开始效仿国外的做法,采用风险较大的双重财务杠杆来为子银行补充资本金。
补充资料：加拿大宏利金融集团
加拿大宏利金融集团简介
宏利人寿保险是宏利金融集团属下的成员公司。加拿大宏利人寿保险公司1887年成立于加拿大多伦多市，现是加拿大规模最大的人寿保险公司和北美15家最大的人寿保险公司之一。宏利金融是加拿大主要的财经服务企业，业务遍布全球19个国家和地区，并获得“国际标准普尔”授予“AA+”评级。继完成加拿大历史上最大一宗跨国合并交易，成功实施对美国恒康金融服务有限公司的合并，宏利金融成为加拿大第一、北美第二。
[编辑]宏利保险在中国
中宏人寿保险有限公司是国内首家中外合资人寿保险公司，由加拿大宏利人寿保险和中国对外经济贸易信托投资公司合资组建。公司于1996年11月26日在上海正式成立。
专业精神，诚信卓著
中宏保险秉承“宏利保险”百年发展的优良传统，借鉴其培训保险代理人的成功经验，并充分运用中化公司对中国市场的深刻认识，稳健发展、锐意进取，致力于打造中宏品牌。日前，中宏已经成为一家拥有5亿元注册资本、4000名员工和代理人队伍，为超过20万客户提供专业金融保险服务的大型寿险公司。
“以客为尊”是中宏永远倡导的理念，中宏以国内消费者的需求为导向，不断创新产品，发展技术先进的客户服务平台，并致力于推进诚信服务。中宏更培养了一支优秀的员工和代理人队伍，具备专业的职业素养，成为中宏向客户实现承诺之中坚力量，更为中宏赢得了国内寿险业第一块“诚信金牌”。
成功的经营策略，高效的管理体系，周全的客户服务使中宏保险广为客户接受，历年来在外资保险中处于领先地位，资产不断优化。
随着保险市场的日益开放，竞争必将日趋激烈，中宏有绝对的信心，以思维国际化、行动本地化的战略方针面对未来保险业市场的机遇与挑战，并将在特色产品、人性化服务、专业精英人才等高度上不断进取，建筑完善系统的核心竞争力来拓展全国业务。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条