1) etiquette and taboos
礼俗与禁忌
2) taboo custom
禁忌习俗
1.
Through hackling and analysing the ecological consciousness in the taboo custom of the Buyi nationality in Luoping,we can know the unique living environment of the Buyi nationality deeply.
对罗平布依族山水崇拜等禁忌习俗中的生态意识进行梳理 ,并对其客观功效进行分析 ,可以使我们深层次的认识布依族特有的生活环境 ,从而在可持续发展思想的指导下 ,强化具有生态功能的禁忌习俗 ,实现罗平布依人的生态、经济与社会的良性循环 ,加快罗平布依族的现代化发展进程。
2.
Uygur taboo custom is the important compound of traditional culture and has influenced the uygur social life greatly.
维吾尔族禁忌习俗是其传统文化的重要组成部分,对于维吾尔族社会生活产生了重要的影响。
3) taboo customs
禁忌习俗
1.
The taboo customs relevant to Uzhumuchin Turinduu reflect Mongolian people s worship of the holy things and the scrupulously abiding by and obeying the ceremonies and the cultural mentality of the worship and fear of soul.
乌珠穆沁部图林哆的相关禁忌习俗体现了蒙古族对神圣事物的崇敬、对仪式的恪守和服从、对灵魂的崇拜和畏惧的文化心理。
4) taboo folk
禁忌民俗
1.
The author set forth the taboo folk function of s ocial conformity and nationality identity.
本文通过对哈萨克族民间文学文本的分析,就其中禁忌民俗对于民族认同和社会整合的作用作一阐述。
5) marital conventionalities
婚姻禁忌习俗
补充资料:南京临时政府文、教、礼俗改革
1912年1月1日,中华民国宣告成立。为了在新生的共和国内革除封建弊政,发扬民主共和精神,南京临时政府在文教礼俗方面进行了以下改革:①教育方面,将各级学堂改称学校,学堂监督、堂长改称校长;停用清朝教科书,废止尊孔读经,改用符合共和民主精神的新教科书;注重女子教育;大力宣传资产阶级的教育方针;使新式学校教育迅速恢复并有所发展。②新闻方面,基本遵循西方资本主义国家言论自由的原则,开放言论,一时报纸勃兴。③政治文化思想方面,要求廉洁奉公;任人唯贤;提倡民主作风。④社会礼俗方面,改用阳历;要求限期剪辫,打破清朝统治的象征;劝禁缠足,解放妇女;禁止刑讯,将体罚改为课罚金,保障基本人权;改变疍户、惰民、丐户等贱民身分;禁止买卖人口;禁止贩卖"猪仔";保护华侨;严禁鸦片;改变封建式的称呼,官吏以官职相称,民间提倡称先生或君;废止跪拜,提倡行鞠躬礼;禁止赌博。上述改革触动了封建专制弊政和社会陋习,具有解放思想、移风易俗的作用,对文化教育事业的发展、社会风气的进步,都有重要意义。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条