1) investor
[英][ɪn'vestə(r)] [美][ɪn'vɛstɚ]
出资人
1.
defining accurately the investors rights of private schools is the foundation of perfecting governance structure of private schools, and has significance for promoting private education development.
准确界定民办学校的出资人权利,是完善民办学校治理结构的基础,对促进民办教育的发展具有重要意义。
2) Investor system
出资人制度
1.
Investor system and administrative structure in public hospital;
公立医院出资人制度及其治理结构
3) capital organization
出资人机构
1.
For the state-owned hospital,to realize property personification,departure of government from enterprise,separate property and management right,and state-owned capital maintenance and increment,responsible capital organization,effective mechanism on capital agent and complete restriction mechanism should be established.
我国国有医院运行低效率 ,实质是国有资产的管理体制问题 ,真正做到国有医院的产权人格化、政企分开、两权分离 ,实现国有资产的保值增值 ,就必须建立有责任的国有医院出资人机构、有效的国有医院资产代理人机制和完善的制衡约束机制。
4) the system that can reflect investor's finance
出资人财务
5) Investor Representative
出资人代表
1.
State-owned property:management of investor representative and operator;
国有资产:出资人代表与经营者的管理问题
6) capital provider budget
出资人预算
补充资料：出名合伙人要求隐名合伙人出资的权利
出名合伙人要求隐名合伙人出资的权利：按照合同的约定出资是隐名合伙人主要义务，也是出名合伙人的主要权利，隐名合伙人的出资可以是事物，也可以是资金，但不能上劳务和信用，因为隐名合伙人不参与合伙人营业，对外也不与第三人发生权利义务关系。隐名合伙人的出资的时间，合同中有约定的，依其约定，没有约定的，出名合伙人可随时要求隐名合伙人交付出资，除合同另有约定的外，隐名合伙人的出资义务仅仅以约定的数额为限，其并无增加出资和补充出资的责任。隐名合伙人对其出资应负瑕疵担保责任，隐名合伙人不按照合同的规定的出资或者出资不符合要求的，应承担相应的责任。《民法》第一版，魏振瀛，北京大学出版社
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条