1) ruling legitimacy
执政合法性
1.
Ideological legitimacy is the ideological basis of ruling legitimacy.
意识形态合法性是执政合法性的思想基础。
2.
At first,the ruling legitimacy of the CPC concentrates on ideology.
建国后,党中央适时调整方针政策,加强执政合法性建设,先后经历了领袖魅力和强意识形态型合法性,以经济建设为中心的执政合法性。
3.
The fundamental goal of the ruling ability of the CPC is to advance ruling legitimacy and ruling science.
提高执政合法性与科学性是党的整体执政能力建设的根本目标。
2) governing legitimacy
执政合法性
1.
The Transformation of the Governing Legitimacy of CPC and Its Path Choice;
中国共产党执政合法性的转型及其路径选择
2.
Since the reform and opening up to the outside world,Deng Xiao-ping has developed the scientific feature,rationality and flexibility of the Marxism ideology,which is consistent with the governing legitimacy,through criticism and reflection of the traditional socialist ideology.
改革开放以来,邓小平通过对传统社会主义意识形态的批判反思,继承和发展了马克思主义意识形态科学性、合理性和灵活性与执政合法性维护相统一的思想,推进了当代中国意识形态建设的新发展,为当前加强和改进社会主义意识形态建设提供了理论指导。
3) political legitimacy
执政合法性
1.
Any Party who wants long-term being in power must have the enough political legitimacy foundation.
在社会转型期,中国共产党的执政合法性面临多方面的挑战。
4) legitimacy in power
执政合法性
1.
The tentative analysis on the different exertion point of three generations leader exploiting the resource of legitimacy in power;
试论三代领导执政合法性资源开发的不同着力点
5) Legitimacy
[英][li'dʒitiməsi] [美][lɪ'dʒɪtəməsɪ]
执政合法性
1.
On Enhancing Legitimacy of Communist Party of China;
中国共产党执政合法性建设研究
2.
During his ruling period, the CPSU had made great achievements in developing the state and increasing people s life dramatically, which had promoted greatly the legitimacy of CPSU s.
斯大林是一个有争议的历史人物,在他执政期间,苏联共产党既做了许多有利于国家发展和人民生活水平提高的事情,提升了苏共的执政合法性,同时,也犯了一些严重的错误,损害了党的形象,降低了党的威信,成为削减苏共执政合法性的因素或潜在因素。
6) the legitimacy of the party in power
党执政合法性
1.
The fundamental resources supporting the legitimacy of the party in power are changing from those characterized by ideology,chief’s charm,economical achievements dominance to those social harmony dominance.
党执政合法性的基础性资源正由意识形态主导型、领袖魅力主导型、经济绩效主导型向社会状态和谐主导型转换。
补充资料：《合法性视野下的苏联政治》
Image:11748368190457351.jpg
《合法性视野下的苏联政治》
【作 者】：周尚文 郝宇青
【图书简介】 - 合法性视野下的苏联政治
苏联解体和苏共败亡，引起人们对社会主义的前途和命运、社会主义国家民主政治的发展、社会主义国家共产党的领导方式和执政方式，乃至共产党的执政规律等诸多问题的深刻反思和研究。全书以其独特的视角、详尽的史实和逻辑的分析带给读者较多深层次的思考。 本书就是这样的背景之下的产物。笔者们试图通过对苏联政治生活的探究、对苏联解体和苏共败亡原因的解读，寻找出共产党执政的某些规律。笔者们在这里首先要申明的一点是：对苏联解体、苏共败亡这样的世界历史性的大课题，可以有多种视角加以研究。本课题通过从苏共执政合法性的视角切入，探究苏联政治生活的奥秘，探求其衰亡的原因和教训。如果笔者们的研究工作能够就这一问题向读者提供一些有益的见解和启发，笔者们的心愿就算达到了。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。