1) Historical Culture Attractions
历史文化景区
1.
Content of Monographic Study in Developing Historical Culture Attractions;
历史文化景区开发中专题学术研究的内容构成——以皇城相府为例
2) historic and cultural scenic spot
历史文化风景区
1.
This article analyses delicately theold historic and cultural scenic spot--theJunshan park of yueyang, and according to the understanging of the design, the writer points out a new way to inheritate the old culture and bring forth new ideas into design.
本文对旧有历史文化风景区--岳阳君山公园的新规划方案进行了深入细致的分析,并根据设计过程中作者的心得体会,对历史文化风景区的文化继承与规划创新方面提出了一种新的设计思路与方法。
3) Historic attractions
历史文化类旅游景区
4) historic and cultural landscape
历史文化景观
1.
However,with the development of city tourism and the enhancement of conserving awareness,protective measures are applied upon the development of city historic and cultural landscapes.
随着现代城市旅游的发展和保护观念的加强,人们积极开展了对城市历史文化景观的保护性开发工作。
5) historical cultural background
历史文化背景
1.
This essay explains how to develop students intercultural consciousness so as to avoid incorrect translation in the five aspects such as traditional cultural ideology, historical cultural background, allusion by analyzing some specific examples in College English texts.
通过分析《大学英语》课本中的具体实例 ,从传统文化观念、历史文化背景、典故等五个方面说明如何培养学生的跨文化意识 ,减少译文中的错误 。
6) historical and cultural background
历史文化背景
1.
These problems about edition of calligraphy vestiges are associated with the historical and cultural background of Song Dynasty.
宋代书论文献中涌现出的书法遗迹版本问题,是与宋代大的历史文化背景相关联的。
2.
Hence the historical and cultural background of LIN s Translation.
以林语堂英译本《浮生六记》为个案,分析强势文化中林氏文学翻译策略的归化与异化共存互补现象;并指出“两脚踏东西文化,一心评宇宙文章”的林语堂选择的翻译策略的历史文化背景。
补充资料：北山街历史文化保护街区
北山街历史文化保护街区
在这条路上，你随时随地都有可能撞上历史，撞上文物，其间的一草一木，一楼一舍，一砖一瓦都透露着浓郁的民国文化。东起断桥口，西至曙光路的北山街全长2600米，被人们称为“没有围墙的博物馆”
位于北山街45号的这幢有着精致门楼的建筑叫“菩提精舍”，看到这个名字的朋友可能会想，它是不是与佛教有什么关联，事实上这两者之间可以说毫无联系。菩提精舍建于1926年，由于甘仁等24位商界名流联合建造的，他们之中大部分是当时在上海创业的浙江人
沿着栅栏往前走，来到的是新新饭店的第三幢主楼：秋水山庄。大家觉得它肯定与女子有关，这“秋水”两字确实是这幢山庄女主人沈秋水的名字
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。