1) folk
俗性
2) popularity
通俗性
1.
As a theorist, writer and man of action of drama , Li yu completely comprehended the aesthetic regular pattern of drama and deeply understood the audience s psychology of acceptance, therefore, Li yu always put the audience on the first position ,and regarded popularity and originality as the means to grasp the audience.
李渔作为戏曲理论家、戏曲作家和戏曲活动的实践家,他深刻地把握了戏曲活动的审美规律,深深地懂得观众的接受心理,因而不管是他的戏曲理论还是戏曲创作都始终把观众放在第一位,而通俗性和的独创性正是他吸引观众、抓住观众的重要艺术手段。
2.
The article discussed the popularity of Zhang Henshui s works,the interaction between literature and culture,and put Zhang Henshui into a bigger domain of "cultural phenomenon" to reveal the meaning of individual case of Zhang Henshui in the 20th c.
本文着眼于张恨水创作的通俗性,文学与文化的互动性,将张恨水置于更大的"文化现象"范畴之内,从而揭示出20世纪中国文学史中张恨水的个案意义。
3) adulation
媚俗性
1.
The article has analyzed and criticized such popular culture phenomena as commerciality, recreation, adulation demonstrated by the modern mass media, and proposes some thinking on how to understand and integrate correctly modern.
本文对现代大众传媒所表现出的商业性、娱乐性、媚俗性等大众文化现象予以解析和批判,并对如何整合现代传媒与大众文化提出几点思路。
4) popularization
通俗性
1.
This paper aims to confirm that it is more meaningful to criticize literature form the perspective of seriousness and popularization.
其实,从严肃性与通俗性的角度谈文学,更有意义。
5) popular
通俗性
1.
The type of folk characters in Shuo Wen reflects the features of time and space, popularity, simplicity and phonic.
《说文》俗字的类型体现其时空性、通俗性、简易性和表音性的特点。
6) secularity
世俗性
1.
Interaction Between Sacredness and Secularity of Hui Culture;
试论回族文化的神圣性与世俗性的良性互动
2.
Leisure culture is characteristic of both poetry and secularity.
休闲文化具有诗性和世俗性双重品格。
参考词条
补充资料：无俗念 论性
【诗文】：
腾今跨古，这灵明觉性，本无亏少。个个圆成谁肯认，逐境迷迷颠倒。万种施为，千般做造，都向心头了。些儿玄妙，问君何日知道。不入无相玄门，浮名难舍，贪看闲花草。口解清谈心未悟，不觉轮回来到。好契真机，惊回幻梦，自在游三岛。长生有分，永超人世衰老。
【注释】：
【出处】：
腾今跨古，这灵明觉性，本无亏少。个个圆成谁肯认，逐境迷迷颠倒。万种施为，千般做造，都向心头了。些儿玄妙，问君何日知道。不入无相玄门，浮名难舍，贪看闲花草。口解清谈心未悟，不觉轮回来到。好契真机，惊回幻梦，自在游三岛。长生有分，永超人世衰老。
【注释】：
【出处】：
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。