1) major fire potential
重大火灾隐患
1.
Determination of major fire potential is a kind of administrative confirmation by public security institutions for fire control.
重大火灾隐患的判定,是公安消防机构实施的行政确认行为。
2.
How to scientificaly and reasonably judge major fire potential of a building and work out feasible rectification measures is a difficulty in fire prevention at present.
如何科学合理地判定建筑重大火灾隐患并提出可行的整改措施是目前消防工作中遇到的一个难题。
2) fire dangers
火灾隐患
1.
This paper expounds the causes of fire dangers in the market-economy point of view and puts forward some countermeasures for them.
运用经济学的手段阐述了市场经济体制下火灾隐患产生的经济学原因,并从经济学角度提出了解决问题的对策。
3) fire risk
火灾隐患
1.
This paper analyzes the building fire risk from the sociological point of view.
结合消防监督工作实践,针对建筑火灾隐患整改工作中存在的问题,提出“以性能化设计理念指导火灾隐患整改”的工作思路,阐述性能化设计的核心、规范体系、运行过程,对建筑火灾隐患进行社会学分析,寻找出性能化设计与建筑火灾隐患整改的结合点。
2.
The paper analyzes the fire risk in the marketplaces,and discusses the countermeasures from the fire design and fire management.
分析了当前集贸市场普遍存在的火灾隐患,从集贸市场建筑消防设计、集贸市场消防管理两个方面探讨了集贸市场火灾隐患的整改对策。
3.
This paper analyzes the formations of fire risk and factors to improve them in terms of executive interferences,the awareness of fire prevention,and the changes of fire laws and economic construction and fire safety.
出于不同目的,火灾隐患有不同的分类方法。
4) fire hazard
火灾隐患
1.
Discussion on the fire hazard of the internet bar and the countermeasures;
浅谈网吧存在的火灾隐患及对策
2.
Cause analysis of fire hazard and consideration of improvement;
火灾隐患成因分析及其整改对策的思考
3.
Changes in fire compartments,safe evacuation and fire protection facilities as well as fire hazard causes after changing the building occupancies have been analyzed.
讨论了建筑擅自改变使用功能的几种形式,并重点分析了建筑使用功能改变后,在防火分区设置、人员疏散、建筑消防设施等方面的消防防护要求产生的差异及造成火灾隐患的原因,提出了针对性的解决措施。
5) fire hidden trouble
火灾隐患
1.
Analysis of fire hidden trouble of cross - linked polythene cable for high voltage and countermeasures;
马钢高压交联聚乙烯电缆火灾隐患的分析与对策
2.
Study on fire hidden trouble and countermeasures of Dangjia village in Hancheng;
韩城党家村火灾隐患分析及防火对策研究
3.
Sum up the fire hidden trouble of KTV according to fire cases which take place recently and characteristic of KTV, bring forward performance-based assessment and fire safety countermeasure for this king of architecture.
分析了KTV自身的建筑空间特点,从近几年的火灾案例中总结了KTV营业场所存在的火灾隐患,提出了对这类建筑进行性能化评估的方法及防火安全对策。
6) fire risks
火灾隐患
1.
The paper explains fire risks regarding gas loading and unloading,gas leakage and aged ship body.
从装卸过程存在点火源、液化气泄漏、惰化处理不彻底、船体老化等几方面分析探讨了目前我国水运液化气存在的火灾隐患,并从消防设计、船整体热处理技术、安全监控技术、船整体耐火条件、安全管理、初起泄漏事故的处理等方面提出了预防对策,为船运公司的安全运营提供参考。
2.
It is commonly understood that this type of building complex has huge fire risks which are hard to be diminished in the short term.
"三合一"建筑场所的形成有一定历史背景,与我国经济社会发展有密不可分的联系,历次惨痛火灾教训,让人们对该类建筑场所危害性有了更为深刻的认识,面对严峻的火灾形势,短时间内根治"三合一"建筑场所火灾隐患显得极为困难。
3.
This paper analyzes the causes of fire risks in metropolitan communities and suggests some measures to get rid of these risks.
城市的社区建设受到资金和观念的限制,火灾隐患存在严重,并且整改难度大。
补充资料：堤防隐患处理
对堤身内部孔洞、裂缝、软弱带和堤基渗水通道等潜伏病害采取的处理措施。江河两岸、湖泊洼地周围及沿海防洪、防潮的堤防、海塘工程，大多是分段就近取土逐年填筑而成的土堤。有些堤基未加处理，存在不少施工缺陷，加以堤线很长，管理分散，容易遭受自然或人为破坏，都会形成隐患，如不及时处理，在高水位时就会出现险情，甚至酿成决堤事故，造成损失。堤防隐患表面不易发觉，如果处理不彻底，还可能再产生。因此，堤防管理单位应建立检查养护制度，据以探测和消除堤防隐患，确保堤防安全。
堤防隐患成因 ①生物破坏：包括獾、鼠等害兽和白蚁在堤身打洞筑巢,形成上、下游渗漏通道;树根、树干埋于堤内，年久腐朽形成孔洞。②人为破坏：如堤身堤基残存旧井、排水沟、菜窖、防空洞之类，未作彻底清除，留下隐患。③历次堵口、加高培厚施工造成的隐患：如堤基未做防渗处理，堤身土质多砂防渗不好，填土漏压或碾压不实，纵横接头不密实形成虚土带，穿堤涵闸与堤身接触带处理不当留下渗水缝隙等。
堤防隐患处理方法 首先要全面查清隐患情况。堤身隐患可借锥探、电测等法探查(见堤坝隐患探测)。施工缺陷还可通过查阅施工记录及收集历年汛期堤防出现的不正常情况进行判断确定。处理措施有以下几种。①消灭害兽、白蚁。中国沿河沿海各地研究了许多因地制宜防治害兽和白蚁的方法，如设法诱杀、用药物熏杀和利用冬春季节发动群众网捉捕杀等。②用灌浆法充填堵塞各类孔洞和裂缝。在所灌浆液中掺入适量有毒药物还可兼有毒杀有害兽蚁的功效，但要防止污染水源。灌浆法还可处理土堤与混凝土或圬工涵闸接头处的裂缝与空隙。③改善排水条件。堤基存在隐患渗水严重时，可在背水堤脚附近挖排渗沟或增打减压井。④开挖翻修存在隐患的堤段。这是处理隐患较彻底的方法，特别适用于形状很不规则且延伸很长的裂缝和埋藏较深又须彻底追索的疑难孔洞，但开挖回填工作量较大，限于在枯水季节进行，并须保证翻修质量和新老堤段的紧密结合。⑤加大堤防断面。对一些处理难度较大，如沙土堤段、断面单薄、堤基渗水严重等堤段，可结合堤防整修，加大堤防断面，放缓堤坡，加做防渗截渗措施。黄河大堤利用河水含沙量大的特点，采用淤滩淤背（背水侧）的方法适当加大堤防断面，收到了预期效果。
参考书目
白永年、刘宪奎等编著:《土坝坝体和堤防灌浆》,水利电力出版社，北京，1985。
堤防隐患成因 ①生物破坏：包括獾、鼠等害兽和白蚁在堤身打洞筑巢,形成上、下游渗漏通道;树根、树干埋于堤内，年久腐朽形成孔洞。②人为破坏：如堤身堤基残存旧井、排水沟、菜窖、防空洞之类，未作彻底清除，留下隐患。③历次堵口、加高培厚施工造成的隐患：如堤基未做防渗处理，堤身土质多砂防渗不好，填土漏压或碾压不实，纵横接头不密实形成虚土带，穿堤涵闸与堤身接触带处理不当留下渗水缝隙等。
堤防隐患处理方法 首先要全面查清隐患情况。堤身隐患可借锥探、电测等法探查(见堤坝隐患探测)。施工缺陷还可通过查阅施工记录及收集历年汛期堤防出现的不正常情况进行判断确定。处理措施有以下几种。①消灭害兽、白蚁。中国沿河沿海各地研究了许多因地制宜防治害兽和白蚁的方法，如设法诱杀、用药物熏杀和利用冬春季节发动群众网捉捕杀等。②用灌浆法充填堵塞各类孔洞和裂缝。在所灌浆液中掺入适量有毒药物还可兼有毒杀有害兽蚁的功效，但要防止污染水源。灌浆法还可处理土堤与混凝土或圬工涵闸接头处的裂缝与空隙。③改善排水条件。堤基存在隐患渗水严重时，可在背水堤脚附近挖排渗沟或增打减压井。④开挖翻修存在隐患的堤段。这是处理隐患较彻底的方法，特别适用于形状很不规则且延伸很长的裂缝和埋藏较深又须彻底追索的疑难孔洞，但开挖回填工作量较大，限于在枯水季节进行，并须保证翻修质量和新老堤段的紧密结合。⑤加大堤防断面。对一些处理难度较大，如沙土堤段、断面单薄、堤基渗水严重等堤段，可结合堤防整修，加大堤防断面，放缓堤坡，加做防渗截渗措施。黄河大堤利用河水含沙量大的特点，采用淤滩淤背（背水侧）的方法适当加大堤防断面，收到了预期效果。
参考书目
白永年、刘宪奎等编著:《土坝坝体和堤防灌浆》,水利电力出版社，北京，1985。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条