1) mass uprising
民变
1.
On the Situations of the Mass Uprising in the North of Jiangsu Province from 1901 to 1911;
辛亥革命前十年苏北的民变状况
2.
In the decade before the Revolution of 1911,the mass uprising,rolling on with full force,became one of the most serious social problems.
辛亥革命前十年间,民变风起云涌,成为当时最严重的社会问题之一。
3.
The mass uprising was one of the most serious social problems in the decade before the Revolution of 1911.
民变是辛亥革命前十年间清政府面临的最严重的社会问题之一,至今学术界对此时期的江苏民变缺乏系统深入的研究。
2) Popular Revolt
民变
1.
The Form of Organizations and Leaders of the North China Popular Revolt in the Late Qing Dynasty;
试论清末华北民变的组织发动形式及领导者
2.
Under such a soc ial background, a popular revolt during the late Qing period was a continuation of t he traditional civil commotion since its causes, goals, manifestations and slogans could be found in precedent rebellions of all past dynasties.
在这样的社会大背景下 ,清末民变既是传统民变的延续 ,其原因、目的、形式、口号可在历代历朝的造反中找到先例 ;但近代社会转型以及西学东渐、欧风美雨的濡染 ,又引发形式各异的新民
3) peasant-to-townsman
农民变市民
1.
Based on the data from investigation in Chongqing, this paper discusses system barriers for the land transition in the peasant-to-townsman process, and emphatically puts forward innovations in land requisition system, compensation system, capitalized operation system, etc.
以重庆市的调查获取的数据为立足点,对农民变市民进程中的土地转变的体制性障碍进行了具体的探讨,重点提出了土地征购制度、补偿制度、资本化经营等制度创新。
5) folk custom evolution
民俗变迁
1.
In academic history,the two points of view regarding the cause of folk custom evolution are virtually two different expressions of the same point of view.
学术史中关于民俗变迁动因的两种观点实际是同一观点的两种不同方式的表达。
6) inhabitancy vicissitude
民居变迁
1.
Therefore research on its inhabitancy vicissitude is a focus to investigate contemporary Jinuo s economy development,it.
由是之故,基诺族民居变迁便成为研究当代基诺族经济社会发展、传统文化变迁和民族政策得失的一个焦点。
补充资料：民变
民变
【民变】民众对统治者的反抗运动。也叫民群骚动。民变造成的损失，在海上保险中列为“罢工暴动险”特约附加险的承保责任，基本责任起讫日期和基本险相同。它也可以作为政治风险保险的保险责任。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条