1) new migrants
新移民
1.
Group Characteristics of New Migrants in Bangkok——A Case Study of Chinese New Migrants in Thailand;
泰国新移民的群体特征——曼谷地区新移民个案研究
2.
The Mainland Chinese migrants in the context of international immigration:in reference to the issue of new migrants;
国际移民体系中的中国大陆移民——也谈新移民问题
2) new immigrant
新移民
1.
Therefore, some small and medium Chinese restaurants employed cheaper labor from new immigrants, even illegal immigrants in succession.
为此,一些中小型华人餐饮业相继使用廉价的新移民劳动力甚至非法入境的"黑工"。
2.
Among them ,North America new immigrant literature regard as new immigrant important first of literature very much ,Whole creation level to represent new immigrant s literature ,Contain a great deal of quality of new immigrant s literature .
随着近20多年来从中国大陆移民海外的华人作家人数的逐渐增多、以及整体作品数量的不断累加,这一被称为新移民文学的文学现象,正日益受到国内读者与研究界的重视。
3.
The flourishing of film art in the postmodern cultural mosaic has offered new immigrant writers new narrative modes.
后现代文化浪潮中影像艺术的大发展促使新移民作家们寻找新的叙事手法,他们在创作中逐渐形成了一种视听思维,也即影像叙事思维:在视觉思维上更注重对色彩、镜头般画面与蒙太奇技巧的运用;在音响思维上追求一种声音、画面相融合的对白,或者借用画外音叙事的艺术效果。
4) settlement
[英]['setlmənt] [美]['sɛtḷmənt]
移民新址
1.
Influence prediction and evaluation of Xiaolangdi reservoir slope sloughing on migration settlement;
小浪底水库塌岸对库区移民新址区影响预测评价
补充资料:水库移民后期扶持
水库移民后期扶持
follow up support for persons displaced by reservoir
库区后期扶持基金的通知》。通知要点:①决定从1996年1月l日起,对1986年至一995年投产和1996年以前国家批准开工建设的大中型水电站、水库库区,设立后期扶持基金,用于扶持库区移民发展生产和解决遗留问题。②对水电和水利项目的移民,国家实行统一的扶持政策和标准。基金提取的原则是:不降低移民原来的生产、生活水平并逐步有所改善。③以国家批准的移民数量作为计算基金的基数;根据不同水电站、水库的移民及淹没损失数量、常年电厂供电量、建库后出现问题的严重程度及所在地区扶持水平的不同,按每个移民每年250~400元的标准控制,最高提取标准不准超过每千瓦时5厘钱;共提取10年;基金进人各水电站的发电成本。④基金统一交由水电站和水库所在地的省级人民政府管理。 (4) 1993年国务院发布的《长江三峡工程建设移民条例》中也规定了国家从长江三峡工程的发电收入中提取一定的资金设立三峡库区建设基金。 扶持效果国家相继设立的库区建设基金和后期扶持基金,对促进水库移民生产脱贫致富,完善移民安置区的基础设施,稳定社会秩序均起到了良好作用。如库区建设基金从1986年开始实施以来,使长期困扰移民住房、饮水、行路、就医、上学几大难问题得到明显缓解;农业基本条件得到改善,移民产粮自给率大有增加;产业结构有所调整,生活水平得到提高。据统计,1985年中央直属水库的450万移民中,1985年人均纯收人在200元以下的占70%以上,而到1996年人均纯收入达到了782元,其中有20%的移民人均收人超过了当地农村平均收人水平。shulkuy一m旧houq}fueh-水库移民后期扶持(follow up sup卯rt forpersons displaced by reservoir)按照中国对水利水电工程建设实行开发性移民方针,采取前期补偿补助与后期生产扶持的办法,对农村移民安1后继续为他们恢复生产和处理遗留问题,提供资金支持。 扶持的必要性中国是一个人多地少的国家.许多水利水电工程建设水序淹没及影响的农村移民安置,要依靠调整耕地,新垦土地,改造中低产田,兴修水利,发展种植业、养殖业、加工业,才能使他们的生活达到或者超过原有水平。达到此目的,需要有一个较长过程。常常枢纽建筑物已经完工,电站已投人运行,而移民的生产安t需要继续完善。 扶持政策的发展过程中国后期扶持政策的确立,经历过一个发展过程: (1) 1981年,电力工业部和财政部颁发了《关于从水电站发电成本中提取库区维护墓金的通知》,提取标准为每发千瓦时一厘钱。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条