1) public law status
公法地位
1.
China’s existing law neither clearly sums up the public law status of private schools, nor defines the private law status, which results in unclear legal status of private schools and does harm for the development of private schools.
我国现行法律既未明确概括民办学校的公法地位,对其私法地位的界定也与学说与制度不洽,致使民办学校法律地位不明,对民办学校的发展多有不利。
2) citizens'status in administrative law
公民行政法地位
3) Corporate Liquidating Status in Liquidation
清算中公司的法律地位
4) Legal status of public colleges
公立高校法律地位
5) citizenship
[英]['sɪtɪzənʃɪp] [美]['sɪtəzṇ'ʃɪp]
公民地位
1.
In the course of China s modernization,the series of claims from the peasants and their reactions and adaptations reveal the serious incompatibility with their identities and rights,which resulted in the loss of citizenship among the peasants.
中国在向现代化转变过程中对当代中国农民提出一系列要求,但农民对这些要求的适应或反应使他们在身份与权利上出现了结构性的严重不对等,最终在一定程度上丧失了“公民地位”。
2.
Researches into the problems of citizenship and rights of farmers being the social mainstay under socialist market economy must be done with the perspective of man study.
研究社会主义市场经济条件下农民这一社会主体的公民地位和权利实现的问题,须立足于人学的视野。
6) the company status
公司地位
补充资料：480号公法计划
美国国会图书馆依据《480号公法》 获取国外出版物的计划。1954年美国国会通过《农产品贸易发展暨补助法案》(即《480号公法》),授权国会图书馆馆长在国会指定的范围内用其外汇购买外国出版物并收藏于国内若干所图书馆。1958年修正了该条款，规定从1962年起，国会授权美国国会图书馆使用这些资金采购外国最新的图书、期刊和其他资料，并将其分配给美国的一些图书馆保存。根据此项计划，美国国会图书馆每年从斯里兰卡、印度、印度尼西亚、以色列、尼泊尔、巴基斯坦、埃及、南斯拉夫等 8个国家采集100～200万册(件)图书、小册子、期刊、报纸、政府出版物等，分配给有关图书馆。此项计划可使美国研究图书馆直接得到联邦政府资金的支持，从非西方国家采集出版物，例如1962～1972年间共采集了1 575万册(件) 资料。由于接收资料的图书馆大都无力编目，美国研究图书馆协会与国会和国会图书馆磋商，使1965年《高等教育法》第2部分C款获得通过，从而为制订全国采集和编目计划打下了基础。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条