1)  trust by declaration
宣言信托
2)  Declaration
宣言
1.
Declaration and Narrative——The Thinking of Contemporary Landscape Design;
宣言与叙事——关于当代景观设计学的思考
2.
Greeting daybreak on a desert island——the initial declaration of Wang Xiaobo s writing;
在荒岛上迎接黎明——王小波最初的文学宣言
3.
The library declaration for schools made by the international library association is the basic principle.
国际图联《中小学图书馆宣言 (1999)》是世界各国教育机构遵循的基本准则。
3)  Manifesto
《宣言》
1.
The Manifesto of New-Confucianism and the Revival of Virtue Ethics;
新儒学的《宣言》与德性伦理学的复兴
4)  manifesto
宣言
1.
It is intended in this paper to find the inner logic of the development of narratology by reviewing its "manifesto" so as to have a better understanding of the significance of the changes in light of its original goals.
本文从一篇被誉为叙事学“宣言”的文本入手,回溯叙事学的原初主张,探讨叙事学发展的内在逻辑。
5)  Pronunciamento in Qufu
《曲阜宣言》
1.
Reflection on Protection Regulations for Chinese Cultural Relics Sites and Pronunciamento in Qufu;
读《中国文物古迹保护准则》和《曲阜宣言》之浅见
6)  Demonstration
宣言性
参考词条
补充资料:《彼得堡宣言》
      1908年俄国、德国、丹麦、瑞典四国代表签署的为维持波罗的海区域现状的宣言。俄国和德国曾在1907年10月29日签订维持波罗的海现状的《彼得堡议定书》,并同意和瑞典、丹麦缔结关于该两国领土不可侵犯的条约。德国还声明:将不认为俄国拒绝履行关于奥兰群岛不设防的1856年《巴黎和约》(1856)是破坏现状的行为。后来德国企图把瑞典拉入三国同盟(1882),便于其在战时占领丹麦,以巩固其在北海和波罗的海的地位。这一图谋引起俄、英的关注和沿岸国的不安。1908年4月23日,由俄国、德国、丹麦、瑞典四国签订了《彼得堡宣言》,声称:签字国确保本国在波罗的海区域的陆地和岛屿的领土主权不受侵犯,并同意如该区域现状受到威胁时,立即就维持现状所必需的措施进行磋商。同一天,德国又同美国、法国、荷兰、瑞典、丹麦等国代表就维持北海区域领土现状问题签订了《柏林宣言》。这两个宣言暂时缓和了北欧地区矛盾的尖锐程度。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。