2) American crawl
自由式游泳法
3) synchronized swimming
花样游泳
1.
This article discusses the function tha1t the kinescope of skill worked in synchronized swimming by the diagnoses of the synchronized swimming team of Jiangsu province.
通过对江苏花样游泳队的问卷调查分析,论述了技术录像在花样游泳运动中起到的作用。
2.
Chinese synchronized swimming team has began from 1983,in 1991 we already got the six place both team program and duet program.
中国花样游泳1983年成立,在1991年的世界锦标赛上,我们就在集体和双人项目上均取得了第六名的成绩,就此中国队也被第六名粘住了13年之久,近年来我们在编排、体能和技术上取得了进步,受到了国际花样游泳界的关注,但和世界强国的俄罗斯队相比我们还有很大的差距,我们必须要有质的突破才有可能在2008年奥运会冲击奖牌。
3.
During one month altitude training, physiological and biochemical indicator were tested in 43 Chinese synchronized swimming athletes.
对国家花样游泳队 4 3名运动员于 2 0 0 3年 10月的高原训练进行全程跟踪 ,并测试相关生理生化指标 ,结果发现 ,上高原后 ,运动员Hb、T、RBC、HCT、WBC等指标均稳步上升 ,尤其是Hb、RBC、HCT ,在上高原后第 2周明显升高 ,与刚上高原比较均有非常显著性差异 (P <0 0 0 1)。
4) water ballet
花样游泳
1.
On the characters of water ballet sportsmen s form functions;
花样游泳运动员的形态机能特点
2.
The author analyzes the relation between physical efficiency(physical configuration,physiological mechanism) and sport performance of water ballet in China,the result shows that the physical configuration occupies the primacy(48.
运用文献资料法、问卷调查与访谈法、统计分析法、理论分析法等综合研究方法,对我国花样游泳运动员的体能(身体形态、生理机能、运动素质)水平与其运动成绩进行了分析,结果表明:身体形态权重居于首位(48。
3.
This paper analyzes the strength training of the juvenile girl water ballet swimmers with the methods of document survey and investigation.
运用文献资料法、调查访问法,对少年女子花样游泳运动员的力量训练进行分析研究,结果表明:少年时期是女子花样游泳运动员力量发展的较好时机,把握住力量发展的关键时期是确保成年后高水平发挥的重要条件。
5) swimming technique
游泳技术
1.
Children have many advantages to learn swimming techniques, since they have much plasticity physiologically as psychologically, thus it is necessary to learn swimming from childhood.
少儿阶段的心理、生理等方面"可塑性"非常大,在这一阶段学习游泳技术有着较大的优势。
2.
The results suggested: The body and the arms had synergetic effect on producing the power and should be considered as a whole, the swimmer should be regarded as motionless object while water as active one when analyzed the swimming technique using op.
文章就“伽利略变换”相对运动原理应用问题和游泳力学分析参照物的确立问题进行了重新分析 ,认为 :(1)游泳时人体的躯干与手臂是协同产生内力的整体 ,采用“伽利略变换”相对运动原理分析游泳技术受力情况时 ,必须把人体看成是不动的 ,把水看成是流动的 ;(2 )进行游泳力学分析时应以游泳池作为参照
6) freestyle
[英]['fri:staɪl] [美]['fri'staɪl]
自由泳
1.
An attempt of using quick method in teaching freestyle both in water and on land;
自由泳水陆结合速成教学法的尝试
2.
The paper focuses on the technique and tactics of short-distance freestyle swimmer Zhu Yingwen,who captured 4 gold medals for Shanghai in the 10th National Games.
通过对在十运会上为上海代表团夺得女子短距离自由泳4枚金牌得主朱颖文的比赛技战术分析,研究其特点和与世界优秀运动员的差距,并提出训练对策,旨在提高其3008奥运会,2009全运会的比赛竞技能力。
3.
Through studying the mathematical statistics of tactics and techniqueused by the top eight male freestyle swimmers in short distance in 27th Olympic Games, the author find out that there is great change in technical structure including the frequency increasing greatly and the range of stroke shortening.
通过对第 2 7届奥运会游泳比赛男子短距离自由泳前 8名运动员技、战术的数理统计研究发现 ,男子短距离自由泳技术结构发生较大变化 ,划频有较大幅度提高 ,划幅有所缩短。
补充资料:花样游泳
花样游泳 synchronized swimming 在游动中做各种图形、造型和优美舞蹈动作的艺术性游泳。又称水中芭蕾。只设女子比赛项目。第二次世界大战前起源于欧洲,当时仅是在水中游动结合不同方式的旋转、漂浮和造型,由音乐伴奏组成一套动作表演,后来传至加拿大和美国才得到发展。1942年美国业余体育联合会将花样游泳正式确定为竞技项目,制定规则,并在1946年举行全美锦标赛。1956年国际业余游泳联合会确定花样游泳为正式竞赛项目,但到1973年世界游泳锦标赛时才举行花样游泳比赛。
花样游泳比赛分规定动作和自选动作。规定动作是单人基本动作,不加音乐伴奏,其内容由国际业余游泳联合会每4年公布一次,动作分6组, 各组有不同的难度系数。参赛者在6个组别中任选3个难度系数在1.7以下和3个在1.8以上的动作。比赛时要穿深色泳装,戴白色泳帽。自选动作分单人、双人和集体3项,运动员自选音乐伴奏,创编一套包括20秒钟陆上动作和一定数量和难度不等的水中动作和造型的联合动作,在5分钟内完成。比赛可在陆上也可在水中开始,但必须在水中结束。在做自选动作时运动员的服装头饰颜色可根据编组的内容选择。比赛水池不得浅于3米,要求水质清澈透明,水上和水下有同步音响伴奏。比赛规定裁判5~7人,最高评分为10分,评分方法是去掉最高和最低分,将其余的平均分乘以动作难度系数。90年代初,以美国、加拿大和日本花样游泳的水平较高。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条