1) "cloth-wrapper" technique
"包袱"手法
3) with a cloth-wrapped bundle in one's hand
手里提着一个包袱
4) Ecological rucksack
生态包袱
1.
Ecological rucksack fully reveals from the input end the impact of product manufacturing process on the natural resource consumption and the ecological environment,and is one of the main indicators that must be measured,mo- nitored and controlled for the solution of ecological environment problems from the source.
生态包袱从输入端全面地揭示产品生产过程对自然资源的消耗和对生态环境的冲击,是从源头解决生态环境问题必须度量、监测和控制的重要指标之一。
2.
"Ecological rucksack" is a comprehensive indicator that can be used to quantify such impacts.
铁矿资源的开发一方面为工业提供重要原料,另一方面对生态环境带来冲击,生态包袱是现今国际上表征这种冲击的一个综合量化指标。
3.
By analyzing the ecological footprint and the ecological rucksack of cars, this paper points out that the environmental load of car’s entering into families can not exceed environment carrying capabilities and then puts forward the countermeasures that reduce car environmental load.
本文通过对轿车的生态包袱和生态足迹的分析,指出轿车进入家庭的环境负荷不能超过环境的承载力,进而提出了减少轿车环境负荷的对策。
5) the sample in cloth-wrappers
包袱样
6) population load
人口包袱
补充资料：包袱
①包衣服等东西的布。②用布包起来的包儿。③比喻某种负担：思想～ㄧ不能把赡养父母看成是～。④指相声、快书等曲艺中的笑料。把笑料说出来叫抖包袱。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条