1) judicial clean
司法廉洁
1.
Due to the existence of judicial problems,we should borrow from western advanced system and perfect our judicial process and supervision mechanism to construct our judicial clean system.
司法廉洁是现代司法观念的重要内容,针对目前司法廉洁方面存在的问题,应借鉴西方国家比较先进的做法,通过健全和完善我国的司法程序制度和司法监督制约机制,构建和完善司法廉洁制度。
2) an incorruptible judge
廉洁的法官
3) Judges should is incorruptible.
法官应当廉洁.
4) honesty
[英]['ɔnəsti] [美]['ɑnəstɪ]
廉洁
1.
Therefore, judges should possess not only public servants awareness and honesty but also professional morals which include resolution, caution and mildness.
因而,法官不仅要具备公仆意识、廉洁、公正的官德,而且还应具备其作为职业者的职业伦理,即刚毅、谨慎、平和。
2.
As a traditional essential moral mode in China, honesty is the most important virtue to be a carder.
"廉洁"是官德之首,是中国传统道德的一个基本规范。
5) observe the relevant code of conduct and the law and honestly perform one's official duties
遵纪守法、廉洁奉公
6) honesty education
廉洁教育
1.
This paper expounds the important significance of developing the honesty education of university students at present, points out that we must master scientifically the educational method and educational means and hold accurately the key points of honesty education of university students in order to ensure the effectiveness of honesty education of university students.
阐明了现阶段在大学生中开展廉洁教育的重要意义,指出为确保大学生廉洁教育的实效性,必须科学把握教育的方法和手段、准确把握大学生廉洁教育的关键点。
2.
To develop honesty education of college students is a strategic measure to foster another generation to carry on the Party s cause as well as a basic part of the project of building a harmonious socialist society.
开展大学生廉洁教育,是确保党和国家事业后继有人的战略性举措,是构建社会主义和谐社会的基础性工程,是丰富和完善高校德育内容体系,促进大学生健康成长的迫切需要。
补充资料：《关于向国外送达民事和商事司法文书和司法外文书公约》
| 《关于向国外送达民事和商事司法文书和司法外文书公约》 Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters 1965年11月15日订于海牙。1970年3月5日生效。截至1992年5月31日，共有缔约方29个。中国于1991年5月3日加入《公约》。《公约》共3章，31条，2个附件。第一章是司法文书。第二章是司法外文书。第三章是一般条款。附件1是向国外送达司法文书和司法外文书的请求书和证明书表格。附件2是被送达文书概要。 《公约》适用于民事或商事案件中向国外送达的司法文书和司法外文书。《公约》规定，每一缔约国应指定一个中央机关，负责接收来自其他缔约国的送达请求书，并予以转递。如文书发往国中央机关认为该请求书不符合《公约》的规定，应及时通知申请者，并说明其对请求书的异议。对于符合《公约》规定的送达请求书，文书发往国只有在其认为执行请求将损害其主权或安全时才可拒绝执行，并应迅速通知申请者和说明拒绝的理由。《公约》规定的送达途径有外交途径和领事途径，如果送达目的地国不持异议，还可通过邮寄方式，或通过负责送达的官员或诉讼利害关系人的方式，或通过缔约双方议定的直接送达方式送达。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条