1) service industry centralization
服务业集聚
1.
As the speeding up of globalization, the service industry centralization has become a topic with widespread concern.
随着全球化进程的不断加快,服务业集聚已经成为人们普遍关注的话题。
3) service clusters
服务业集聚区
1.
Many empirical studies show that Global Value Chain theory has a very strong ability to explain the exterior links of local industrial clusters,but few literatures put service clusters into the GVC framework.
本文在全球价值链理论框架下,以中国创意产业集聚区为例,比较不同的嵌入方式对于服务业集群升级前景的影响,并探讨全球价值链下我国服务业集聚区升级的路径选择和政策启示。
5) Shanghai Modern Service Industry Cluster District
上海现代服务业集聚区
1.
Research on the Business Tourism Development of Shanghai Modern Service Industry Cluster Districts;
上海现代服务业集聚区商务旅游开发研究
6) Financial Services Industry Agglomeration
金融服务产业集聚
补充资料：服务业收费
旅店、照相、理发、浴池、洗染等服务行业服务收费的总称，是劳务收费中的经营性收费。
服务业收费的特点是：①劳动报酬在收费构成中所占比例大于一般商品；②服务业的技术和服务水平是构成质量差价的主体。
在中国，服务业收费由成本、利润和税金构成，并根据服务质量不同实行分等定价：①旅店等级，主要根据房屋建筑质量、客房设备、共用设施、服务水平和地理位置等划分，对不同等级的旅店规定不同的等级差价。涉外旅店还要参照国际上同等级饭店租金定价。②照相馆等级，主要根据设备条件、技术水平和服务项目多少划分。不同等级的照相馆其收费存在一定差价,彩照与黑白照、艺术照与普通照之间也保持一定比例的差价。③理发店等级，主要根据理发人员技术水平、理发设施条件等划分。④浴池等级，主要根据浴池的服务设施和卫生条件等划分。除了不同等级的浴池保持一定比例的差价外，盆浴、池浴和淋浴，雅座和普通座也保持一定差价。⑤洗染店等级，主要根据洗染设施和服务项目多少等划分。设备完善、服务项目齐全、具有一定社会声誉的洗染店的收费高于一般洗染店；价值较高的织物的洗染收费高于一般织物的洗染收费。
服务业收费的特点是：①劳动报酬在收费构成中所占比例大于一般商品；②服务业的技术和服务水平是构成质量差价的主体。
在中国，服务业收费由成本、利润和税金构成，并根据服务质量不同实行分等定价：①旅店等级，主要根据房屋建筑质量、客房设备、共用设施、服务水平和地理位置等划分，对不同等级的旅店规定不同的等级差价。涉外旅店还要参照国际上同等级饭店租金定价。②照相馆等级，主要根据设备条件、技术水平和服务项目多少划分。不同等级的照相馆其收费存在一定差价,彩照与黑白照、艺术照与普通照之间也保持一定比例的差价。③理发店等级，主要根据理发人员技术水平、理发设施条件等划分。④浴池等级，主要根据浴池的服务设施和卫生条件等划分。除了不同等级的浴池保持一定比例的差价外，盆浴、池浴和淋浴，雅座和普通座也保持一定差价。⑤洗染店等级，主要根据洗染设施和服务项目多少等划分。设备完善、服务项目齐全、具有一定社会声誉的洗染店的收费高于一般洗染店；价值较高的织物的洗染收费高于一般织物的洗染收费。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条