1) the traditional tools of criminal law
工具主义刑法观
1.
The root cause of the conviction of Xu-Ting is the biased operation of the traditional tools of criminal law.
"许霆案"有罪判决的根源在于传统工具主义刑法观偏颇运行。
2) Subjectivism in criminal law
刑法主观主义
1.
The foundational reason of subjectivism in criminal law is economy.
刑法主观主义生成的根本推动力是经济因素。
3) criminal objectivism
刑法客观主义
1.
From the perspective of the criminal objectivism,the order of constitutive elements of crime should insist on the objective judgment takein precedence of the subjective judgment.
在刑法客观主义视野下,犯罪构成要件排序必须坚持客观判断优于主观判断,因此在我国,犯罪构成要件的排列顺序应当为"犯罪客观要件——犯罪主体要件——犯罪主观要件——犯罪客体要件"。
4) humanistic penal conception
人本主义刑法观
5) legal instrumentalism
法律工具主义
1.
The (possible) costs of the theory is legal instrumentalism, political authoritarianism or even totalitarianism.
这种理论的(可能)代价是法律工具主义、政治威权主义甚或极权主义;这种规范整合的理论限度是其效果与社会规模和复杂程度成反比,谋求实质性判准的文化整合也不符合后形而上时代社会复杂化、多元化和理性情境化的需要。
2.
But because of the influence of historical background,cultural tradition and social realities ,his ideology is characterized by legal instrumentalism, can t break away from the influence of rule of man completely, whi.
但是 ,由于历史背景、文化传统和社会现实等因素的影响 ,他的法治思想带有明显的法律工具主义色彩 ,没有完全摆脱人治的影响。
6) instrumentalism on rule of law
法治工具主义论
1.
From the point of the history of idea, there are three inner structural paradigms concerned with the relationship between polity and rule of law:instrumentalism on rule of law, teleology on rule of rule and social order theory on rule of law.
从思想史的角度,主要有三种法治与政体之间内在理论结构的范式:法治工具主义论、法治目的主义论和法治社会秩序论。
补充资料：工具主义
| 工具主义 instrumentalism 美国哲学家J.杜威对其实用主义理论的一种表述。杜威否定思想、理论等是客观对象的反映，认为它们不具有客观真理的意义，而只能作为有用的假设。他强调，思想、概念、理论等不过是人们为了达到某种目的而设计的工具，只要它们对实现目的有用或对有机体适应环境有用便是真理，它们并无真假之分，只有有效或无效、适当或不适当、经济或浪费之别。杜威主张工具主义的目的，是试图避免W.詹姆斯哲学中过分露骨的主观唯心主义倾向，使实用主义具有更浓厚的科学和客观的色彩。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条