1) "Good Children Mandarin"
《好儿童华文》
1.
Language Variation and Its Causes of Formation in Singapore Textbook "Good Children Mandarin":Perspectives from Multiple Identification;
新加坡《好儿童华文》教材的语言变异及其成因——多重认同视野下的观察
2) children friendliness
儿童友好(善)
3) children literature
儿童文学
1.
On the role of the children literature in primary Chinese education;
儿童文学在小学语文教育中的地位
2.
Playgame Spirit of Children Literature;
论儿童文学创作中的游戏精神
3.
There are two essential points that need to be considered during the course construction: firstly,the requirements of the teachers humanity quality for Chinese teaching in primary school during the curriculum reform of basic education,especially teachers qualtiy in children literature.
"儿童文学"是高师小学教育专业中文方向的必修课程之一。
4) children culture
儿童文化
1.
Compared to adult culture, children culture has some different features and also has some common features, which is whole-felt, of poet logic and game spirit.
儿童文化与成人文化具有异同性,它是整体感知反应的、诗性逻辑的、具有游戏精神的文化。
5) juvenile literature
儿童文学
1.
The adult translators who translate juvenile literature differ from children in psychology,the competence of understanding,experiences and viewpoint.
而进行儿童文学翻译的成年翻译者因为成年人与儿童在心理、理解力、阅历、视角上面的差异,造成了普通文学翻译中不会出现的目标读者在翻译过程中缺席的现象。
2.
Chinese juvenile literature has turn over to the modern times in May 4th period,but there are many aesthetic awkward predicament.
中国儿童文学在五四时期获得了现代转型,但是存在许多审美困扰。
3.
The general character of juvenile literature creation is the harmonious unity of subject and object just like adult literature creation,while the individual character is the inconsistency of the author and the reader of juvenile literature.
儿童文学创作既有文学创作的共性,也有儿童文学创作的个性。
补充资料:善
【善】
(术语)(参见:善恶)
(术语)(参见:善恶)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条