1) Transboundary pollution damage
跨国污染损害
2) multinational pollution for damage
跨界污染损害
1.
At the angle of the pollution of Songhuajiang River, the existing legislation fails to firmly regulate the liability of multinational pollution for damage.
以此次松花江水污染事件为视角,凸现了现行立法对跨界污染损害责任制度存在的诸多缺欠和不足。
3) pollution damage
污染损害
1.
With the quick development of Chinese marine economy,the density of maritime vessel traffic increases rapidly,and at the same time the risk of pollution caused by ships also increases,which results in mounting pressure on compensation for pollution damage.
随着我国海洋经济的迅猛发展,海上船舶活动密度迅速增加,船舶发生污染事故的风险也随之增加,导致对船舶污染损害赔偿的压力增大。
5) pollution harm rate
污染损害率
6) transnational water pollution
跨国水污染
1.
The reasons causing transnational water pollution include both subject factor of over-thinking for economic interest and object factor of outdated system.
跨国水污染是当前危害国际公共安全,破坏区域生态环境的一个新问题,其危机的发生既有追求经济利益至上的主观原因,也有制度建设滞后的客观原因。
补充资料：垂直型跨国公司
垂直型跨国公司是指生产和经营的产品不单一的跨国公司。垂直型跨国公司的母公司和子公司生产和经营相互衔接的不同工序的产品，一个子公司的产出又是另一个子公司的投入，因而它可以通过实行内部转让中间产品而不花成本或少花成本；还可以消除通过市场机制应用中间产品所造成的不稳定因素、限制与困难；还能从各国的具体生产优势出发，安排最佳的产品生产点布局，实行国际范围内的专业化协作，大大提高经济效益。
垂直型跨国公司主要有两种类型：
1.是母公司和子公司生产和经营不同行业但相互有关产品的跨国公司。这是一种跨行业的跨国企业，主要涉及矿业和能源等自然资源的有关行业。
2.是同行业的跨国公司。在公司内部各子公司间，分别从事专业化协作化生产。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条