1) primary stakeholders
主要利益相关群体
1.
Participatory environmental management was examined through analysis of the primary stakeholders in urban environment construction projects in Yunnan Province and their key roles in the projects.
在云南城市环境建设项目管理的实践基础上,对参与式的环境治理模式进行初步探讨,对云南城市环境建设项目的主要利益相关群体及其主体性进行浅析,提出在云南城市环境建设项目中开展项目目标群体参与、利用公众力量开展城市环境治理的有关建议。
2) stakeholders
利益相关群体
1.
From the point of view of the function of ecological migration system and setting the Tarim river ecological migration as an example,the stakeholders include national government,individual,sector management department,and the local government of migration area and relocation area.
以新疆塔里木河生态移民为例,从生态移民系统的运行角度看,生态移民活动的利益相关群体包括中央政府、移民个体、行业主管部门、迁出区和安置区的地方政府等。
2.
The stakeholders of the corporation prefer evaluating a company by viewing its reputation, while the corporation should pay more attention to its financial condition to make sure the enterprise is working healthy and efficiency.
企业的各个利益相关群体更多地从“企业声誉”这一角度来衡量一个企业：而作为企业自身，更多地需要关注自身的盈利能力。
4) Stakeholder
[英]['steɪkhəʊldə(r)] [美]['stek'holdɚ]
利益相关主体
1.
Game Play Among the Stakeholders of the New Rural Medicare Cooperative for Fund Raising;
新型农村合作医疗筹资机制与利益相关主体博弈研究
2.
From the theories of stakeholders and community participation,villager committee should be considered as a linkage between stakeholders like tourism firms and villagers.
本文基于利益相关主体理论和社区研究理论,对太湖源景区与白沙村的成功案例进行详细分析,探讨贫困地区社区参与平台的构建,并认为其是社区居民参与旅游业的关键。
3.
According to traditional theories of corporation law, the liability ob ject of directors is only limited of corporations, not including stakeholders.
传统公司法理论认为,董事承担民事损害赔偿责任的对象仅限于公司而不包括公司的利益相关主体。
5) interest-related subject
利益相关主体
1.
In view of the characteristics of the BOT investment mode,based on the analysis of the advantages of the partner mode,the article proposes the feasibility of managing by the partner mode and the operation process of it,in order to realize the scientific management and gain the trust and cooperation between the participants of the interest-related subjects.
研究了BOT项目利益相关者合作伙伴关系模式的运作过程,以期对BOT项目进行科学的管理,使项目参与方的各利益相关主体充分信任和合作,达到共赢的局面。
2.
A number of factors are involved in the tourist study,of which the interest-related subject is significant.
旅游研究往往涉及诸多因素,利益相关主体是这些因素当中十分重要的一个。
6) interest-related parties
相关利益主体
1.
Influence of interest-related parties on the management mode of hydropower project cost;
相关利益主体对水电工程造价管理模式的影响
补充资料：内群体与外群体
依照人们的归属感对社会群体所作的一种划分。内群体是指一个人经常参与的或在其间生活、或在其间工作、或在其间进行其他活动的群体。内群体又称我们群体，简称我群。外群体是相对于内群体而言的，泛指内群体以外的所有群体。外群体又称他们群体，简称他群。
内群体与外群体这一对概念最早是由美国社会学家W.G.萨姆纳在《民俗论》(1906)一书里提出来的。作者试图用这对概念描述一个人的群体归属、群众意识以及群众对于个人的影响。
内群体和外群体的概念，明确地区分了我们和他们的界限。这种内外有别的观念不仅内化在群体成员的心里，而且有时通过外在的形式加以突出和强调，如一个群体有自己的名称、符号标志，或特殊的服饰、礼仪或习俗等等。社会学文献使用内群体和外群体概念时，主要用来说明个人对于内群体的肯定和忠诚、对于外群体的排斥和疏远的态度。
内群体和外群体的性质和范围是不断变化的。比如，在原始社会里，内群体和外群体的数目极为有限，性质单纯。一个人所在的家庭、氏族或部落属于内群体，其他的氏族或部落则属于外群体。随着社会的发展，人们活动范围不断扩大，一个人参与的内群体的数量随之增多，性质不完全局限于血缘的联系或地域的联系，而是逐步扩展到工作、社交、文化娱乐和体育运动各个领域，从而形成业缘、社交、文体等多种类型的内群体。内群体和外群体的界限不是一成不变的，随着个人的加入或退出，外群体和内群体不时发生相互转换的现象。
内群体与外群体这一对概念最早是由美国社会学家W.G.萨姆纳在《民俗论》(1906)一书里提出来的。作者试图用这对概念描述一个人的群体归属、群众意识以及群众对于个人的影响。
内群体和外群体的概念，明确地区分了我们和他们的界限。这种内外有别的观念不仅内化在群体成员的心里，而且有时通过外在的形式加以突出和强调，如一个群体有自己的名称、符号标志，或特殊的服饰、礼仪或习俗等等。社会学文献使用内群体和外群体概念时，主要用来说明个人对于内群体的肯定和忠诚、对于外群体的排斥和疏远的态度。
内群体和外群体的性质和范围是不断变化的。比如，在原始社会里，内群体和外群体的数目极为有限，性质单纯。一个人所在的家庭、氏族或部落属于内群体，其他的氏族或部落则属于外群体。随着社会的发展，人们活动范围不断扩大，一个人参与的内群体的数量随之增多，性质不完全局限于血缘的联系或地域的联系，而是逐步扩展到工作、社交、文化娱乐和体育运动各个领域，从而形成业缘、社交、文体等多种类型的内群体。内群体和外群体的界限不是一成不变的，随着个人的加入或退出，外群体和内群体不时发生相互转换的现象。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条