1) labor public interest litigation
劳动公益诉讼
1.
The labor public interest litigation system is necessary in making up severe defects of our country s three traditional litigation systems existing in solving labor disputes and dealing with behavior of infracting collective labor rights.
劳动公益诉讼制度是弥补我国传统三大诉讼在排解劳动争议和处理侵害集体劳动权利的行为方面存在的严重缺陷的必然要求。
2) Public Interest Litigation system to protect Labor Rights
劳动权保障公益诉讼制度
3) public interest litigation
公益诉讼
1.
A New Way to Prevent Operating State-owned Property from Loss with Public Interest Litigation;
公益诉讼是防范经营性国有资产流失的新路径
2.
Public Interest Litigation and its Economics Analysis of Externality;
公益诉讼及其“外部性”的经济学简析
4) Public Interest Action
公益诉讼
1.
The Plaintiff s Qualification of Civil Public Interest Action;
民事公益诉讼原告资格探究
2.
New Judicial Interpretation and Administrative Public Interest Action;
新司法解释与行政公益诉讼
5) public litigation
公益诉讼
1.
Study on the System of Environmental Administration Public Litigation;
环境行政公益诉讼制度研究
2.
The behaviors to damage public welfares have become a more and more serious problem in China,to effectively protect the national profits and public profits,we should construct public litigation system.
在我国,危害公共利益的行为日益突出,为了有效保护国家利益和社会公共利益,我国有必要建立公益诉讼制度。
3.
It is commonly acknowledged to the establishment of Chinese administrative public litigation in theory.
在我国理论界主张建立行政公益诉讼制度已达成共识,但就谁有权或有资格提出行政公益诉讼,在我国如何设计适合我国国情的行政公益诉讼制度的研究尚少。
6) public welfare litigation
公益诉讼
1.
In the last few years,with the deeply research on administrative public welfare litigation,both theory and practice circles in our country agree on establishing administrative public welfare litigation system.
近年来,随着对行政公益诉讼问题研究的深入,我国理论界和实务界对是否设立行政公益诉讼制度这一问题大体上取得一致的看法,但对立法应否及如何赋予检察机关提起行政公益诉讼职权的问题,则见解不一。
2.
As a procedure system which includes some kind of new law benefit,public welfare litigation plays a special role in constructing.
公益诉讼作为一种附带新的法益的程序制度,在构建和谐社会的进程中能够发挥特殊的功能。
3.
In recent years,the appeals of the academy to construct the public welfare litigation upswings increase in our country,which attempt to extend the range of judicial remedy by expanding the qualification of accusation of conventional litigation.
近年来,我国学界要求建立“公益诉讼”的呼声日益高涨,即试图通过对传统起诉资格的拓展,来扩大司法救济的范围。
补充资料：公益劳动
直接服务于社会的有益的无偿的劳动，是德育途径之一。1919年，В.И.列宁曾经把工人自己发起和组织的共产主义星期六义务劳动，称之为共产主义的实际开端，并把为共产主义事业而奋斗看作共产主义道德的基础。中华人民共和国的教育实践也证明：组织和指导学生参加公益劳动，对于培养学生全心全意为人民服务、为社会主义事业服务的思想，自觉自愿为公共利益而不计报酬的共产主义劳动态度，以及团结互助、遵守纪律、爱护公共财物等思想品德，都有重要的作用。
公益劳动的内容很广泛，它包括工农业生产劳动和各种服务性劳动等。学校要在不影响教学的原则下，从本校和本地区的实际情况出发，安排学生参加力所能及的公益劳动。学校组织学生的公益劳动，应有目的、有计划地对他们进行思想品德教育，讲明公益劳动的意义，引导学生自觉自愿地参加为社会服务的无偿的劳动。在组织学生公益劳动中，要充分发挥学校中中国共产主义青年团、中国少年先锋队和学生会的作用，使公益劳动的开展具有广泛的群众基础。要照顾学生的年龄特点、性别特征和个别差异，妥善安排劳动项目和时间，避免负担过重。在劳动中，激励学生的首创精神，教导他们团结互助，遵守纪律,讲究实效,出色地完成劳动任务。教育者要以身作则，同学生一起参加学校组织的公益劳动，深入了解学生的劳动情况，并结合学生的实际进行适当的指导和教育。
公益劳动的内容很广泛，它包括工农业生产劳动和各种服务性劳动等。学校要在不影响教学的原则下，从本校和本地区的实际情况出发，安排学生参加力所能及的公益劳动。学校组织学生的公益劳动，应有目的、有计划地对他们进行思想品德教育，讲明公益劳动的意义，引导学生自觉自愿地参加为社会服务的无偿的劳动。在组织学生公益劳动中，要充分发挥学校中中国共产主义青年团、中国少年先锋队和学生会的作用，使公益劳动的开展具有广泛的群众基础。要照顾学生的年龄特点、性别特征和个别差异，妥善安排劳动项目和时间，避免负担过重。在劳动中，激励学生的首创精神，教导他们团结互助，遵守纪律,讲究实效,出色地完成劳动任务。教育者要以身作则，同学生一起参加学校组织的公益劳动，深入了解学生的劳动情况，并结合学生的实际进行适当的指导和教育。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条