1) color
附加色彩
1.
We studied compounding words composed of synonyms in modern Chinese vocabulary,and analyzed from as-pects of semantics,pragmatics,and attached color etc.
语用方面,认为同义并列复合词的单音词和双音词之间,有的可以互换使用,有的因搭配习惯或韵律、音节的限制,而各自有不同使用条件;论述了在附加色彩方面的分别;从语义、语用角度,分析了同义并列复合词存在的意义和作用。
2) adjunctive meaning
附加色彩意义
3) affixation
附加
1.
The formation of adjectives in Xinhua dialect is similar to Chinese mandarin,including affixation and superposition.
新化方言形容词构形法与汉语普通话一样,有附加法和重叠法两种,但是,它又有其独特之处:单音节形容词的前加成分非常丰富,其后加式有Ab哩(li)和Abb哩(li)两类;单音节形容词没有AA式重叠,其重叠形式有A闹A屎、A更A脑、A山A里等,附加式双音节形容词重叠为bbAA式、bAbA式和bA巴A式等。
2.
This thesis attempts to analyze some specific grammatical phenomena in Wenshui dialect, which includes such linguistic forms as word overlapping, affixation and aspect, in a more comprehensive and systematic way.
本文首次试图较为全面、系统地描写分析文水方言语法一些特殊现象,包括重叠、附加、体貌的表现形式等等。
4) additional charge,surcharge,Additional charge,cost plus
"附加费,附加税"
5) value added
附加值
1.
Elementary Introduction about Metal Surface Techniques and Enhancing the Value Added of Metalworking;
浅析金属表面处理与金属产品附加值的提高
2.
In the modern economy word,value added is which the goal all rational companies pursue.
在现代商品社会中,附加值是理性厂商在可行的条件下竞相追逐的目标。
3.
In terms of the present trend of excessive packing for which some enterprises are in efforts to have the commodities value added,through the social psychological analysis,the article proposes that only perfect package can create the added value based on some samples study.
本文根据我国目前部分企业为了提升商品的附加值 ,而对产品进行过分包装的现状 ,从商品包装附加值产生的社会心理进行分析 ,结合实例得出好的包装设计可以产生附加值 ,并深入探讨了实现包装设计附加值的因素和科学方法 ,进一步得出走消费者心理主导路线来实现包装附加值的观点。
6) Added mass
附加质量
1.
Identification of added mass according to frequency response function test data;
基于实测频响函数水下航行器附加质量识别方法研究
2.
Methods for calculating added mass of fabric structures;
薄膜结构附加质量的计算方法
3.
Calculation of added mass for ship entering and leaving a ship-box;
船舶在进出船厢运动中的附加质量的计算
参考词条
补充资料:地方色彩
1.文艺作品中着重描绘某一地区特有的社会习尚﹑风土人情,以至适当采用方言土语等而形成的一种艺术特色。作品中适当带有地方色彩,有助于形象的描绘,能更生动地反映该地区的社会生活,增强作品的艺术感染力。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。