1) democratic and legitimate state
民主法治国
1.
The unit of this society is democratic and legitimate state,which,depending on the credit of reason,combines liberty with equality,legitimacy with democracy and is the expression of the duel-status of human beings,as the individual and as the collective member.
这个社会的单元就是民主法治国,它凭借着对理性的信任,将展现人的个体身份和集体身份的自由与平等、法治与民主统一起来,催生团结这种特殊的社会整合方式,完成对人的这两种身份的有机融合。
2) democracy and law
民主法治
1.
This paper discusses the function of democracy and law in enhancing the construction of a harmonious rural area.
对民主法治推进和谐农村建设的作用进行了探讨。
2.
It is believed in this research that the change brings both positive and negative effect on China\'s democracy and law.
文章认为,社会利益结构的变化对我国民主法治的发展既有积极作用也有负面影响。
3) democracy and rule by law
民主法治
1.
Socialism harmonious society has the characteristics of democracy and rule by law,fairness and justice,trust and friendly,stability and maintains social order,human beings and nature coexist harmoniously.
社会主义和谐社会应该是民主法治、公平正义、诚信友爱、充满活力、安定有序、人与自然和谐相处的社会。
4) democracy and rule of law
民主法治
1.
The value objectives of contemporary ethics are fully consistent with the six features of socialist harmonious society,like"democracy and rule of law","justice",therefore it is a theoretic problem of great realistic significance to study the ethical countermeasures of the construction of a harmonious society.
当代伦理学的价值目标同社会主义和谐社会的“民主法治”、“公平正义”等六大特征完全一致,因而研究和谐社会建设的伦理学对策是具有重大现实意义的理论课题。
5) democratic legal system
民主法治
1.
Socialistic harmonious society means democratic legal system,justice,honesty,energy,stability,and harmony of human and nature.
社会主义和谐社会应该是民主法治、公平正义、诚信友爱、充满活力、安定有序、人与自然和谐相处的社会。
2.
With a review of the development of the socialist legal ideology since the founding of People s Republic of China and a study of the supreme proposition of Marxism,it states that the strategy of democratic legal system in a harmonious society not only conforms well to the present circumstance.
考察建国以来社会主义法制理念的传承和发展的阶段表现,结合马克思主义的最高命题,提出和谐社会民主法治的战略构想是符合我国具体国情的法制设计,是我国新时期马克思主义法学思想中国化的最新成果。
6) Democratic rule by law
民主法治
1.
As a splendid blueprint,constructing a harmonious society requires democratic rule by law and the new awareness of rule by law.
构建和谐社会是我国社会发展的美好蓝图,该文拟从和谐社会的内在要求出发来论证民主法治建设及法治观念创新对构建和谐社会的重要性。
补充资料:军事民主(见三大民主)
军事民主(见三大民主)
military democracy
lunshi minzhu军事民主(miritary demoeraey)见三大民主。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条