1) realm
[英][relm] [美][rɛlm]
境
1.
The Core Category of the Development of Chinese Classic Literature──Realm;
境──中国古代文学发展的核心范畴
2.
They have acquired further meanings in the Tang Dynasty when the Zen sect of Buddhism advocated "realm","emptiness",and "intuitiveness",which affected the literary creation and literary criticism in that period.
佛学之"境"、"空灵"和"妙悟"三个方面影响到当时文学创作和批评,通过诗人和批评家之"桥梁"使虚实范畴由此获得新的启迪和推进,对中国文学批评史产生了深远的影响。
2) mood
[英][mu:d] [美][mud]
境
1.
The introduction of phenomenological theory of horizon has an important sense for studying of Chinese theory of literary mood,so that draws a convictive conclusion for the spirit of Chinese art and aesthetics.
现象学视域理论的引入对中国的意境理论研究具有重要意义 ,从此可以得出更符合中国艺术、美学之精神的结论。
3) state
[英][steɪt] [美][stet]
境
1.
"Rise"is in develop process a scene for having hands over the idea,image thought that melt,not exhausted of characteristic and Buddhism s teach the "state"of inside how to get involved,end cause the formal formation of the "artistic conception" .
通过对“兴”在“意境”形成过程中的作用进行探讨,力求正确地、历史地把握“意境”形成过程中所蕴含的丰厚诗学内涵。
2.
The Landscape sketch is concentrated on "state".
山水画写生的宗旨是写"境"。
4) jing
境
1.
Jing, the Temple of Jing and the Folk Society in the Southeast of Fujian;
境、境庙与闽东南民间社会
5) Environmental Imagery
环境意境
1.
Environmental Imagery with the Differentia of Building of Chinese Traditional Gardens and English Landscape Gardens;
中国传统园林与英国自然风景园中建筑的差异与环境意境
6) Yijing-jingjie
意境-境界
补充资料：境
【境】
（术语）心之所游履攀缘者，谓之境。如色为眼识所游履，谓之色境。乃至法为意识所游履，谓之法境。俱舍颂疏一曰：“色等五境为境性，是境界故。眼等五根名有境性，有境界故。”【又】实相之理，为妙智游履之所，故称为境。是属于前之法境。玄义二上曰：“以境妙故，智亦随妙。以法常故，诸佛亦常。函盖相称，境智不可思议。”
（术语）心之所游履攀缘者，谓之境。如色为眼识所游履，谓之色境。乃至法为意识所游履，谓之法境。俱舍颂疏一曰：“色等五境为境性，是境界故。眼等五根名有境性，有境界故。”【又】实相之理，为妙智游履之所，故称为境。是属于前之法境。玄义二上曰：“以境妙故，智亦随妙。以法常故，诸佛亦常。函盖相称，境智不可思议。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条