|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
您的位置： 首页 -> 词典 -> GATT/WTO协定
1) GATT/WTO agreements
GATT/WTO协定
2) GATT/WTO rules
GATT/WTO规则
1.
The Legal Conflict and Harmonization between GATT/WTO Rules and Environmental Trade Measures;
论环境贸易措施与GATT/WTO规则的法律冲突及协调
3) WTO Agreement
WTO协定
1.
On the Implementing Modes of WTO Agreement;
论WTO协定的实施模式
2.
This article,based on the current situation of the development of FTA and the reasons for its prosperous,analyzes the related regulation for bilateral FTA in WTO agreement.
近年WTO多边贸易谈判停滞不前,而双边FTA则快速发展,并出现了许多新的特征,针对目前世界FTA发展的现状及其兴起的原因,分析WTO协定对双边FTA的有关规定,研究发现双边FTA虽然与WTO多边贸易体制有不同之处,但二者的原则和目标基本一致,这有利于促进WTO所主张的全球贸易自由化的实现,双边FTA终将融入WTO多边贸易体制。
3.
WTO agreement is an international law binding all WTO member states.
WTO协定是对其所有的成员国具有拘束力的国际法。
4) agreement of WTO
WTO协定
1.
The agreement of WTO contains enormous new standards of international investment, which have greatly developed the con tents of multilateral legal system and make the laws and regulations of the inte rnational investment to go along the more forced and more liberalized direction.
WTO协定蕴含着丰富的国际投资新规范,它极大地发展了国际投资多边法制的内涵,并使国际投资法规范朝着更加自由化、更加强制化的方向发展。
5) WTO Agreements
WTO协定
1.
The Basis of WTO Agreements Binding Force——From the Perspective of the International Relationship Theory;
WTO协定的效力基础——从国际关系理论的路径分析
2.
This article,according to other countries practices and the traditional theory of the relationshop between the international law (the international treat) and the domestic law,by analyzing the special characteristic of the WTO agreements international law on trade referring the practices applied by some other coun.
中国成为WTO成员国之后面临的首要问题是如何履行WTO协定所确定的条约义务 ,即WTO协定如何在中国适用。
3.
As a member of WTO (the World Trade Organization), China has been under the WTO agreements.
我国已经正式成为WTO(世界贸易组织 )的成员方 ,WTO协定也已对我国生效。
6) WTO/TBT Agreement
WTO/TBT协定
1.
The contents concerning standards in the Protocol on the Accession of China to the WTO and the WTO/TBT agreement are introduced.
介绍了中国入世协定书和WTO/TBT协定中有关标准的内容,分析了中国城镇燃气产品标准体系,指出了中国标准体系中存在的问题,提出了出相关建议。
补充资料：关税及贸易总协定GATT）
1946年2月，在美国的提议下，召开了联合国经济及社会理事会第一次会议，通过筹建国际贸易组织的决议，并成立了筹备委员会。同年10月，筹备委员会讨论和修改美国提交的国际贸易组织宪章。 1947年11月，在古巴首都哈瓦那举行的联合国贸易与就业会议上，审议并通过了美国提交的国际贸易组织宪章《哈瓦那国际贸易组织大宪章》，送交各国政府批准。但由于各国针对美国提交的国际贸易组织宪章提出大量修改，以致修改后的宪章中有许多规定不符合美国的利益，于是美国未能批准该宪章。受美国影响，很多国家也没有批准该宪章，使得该宪章未能获得必要数量的国家批准而不能生效，于是国际贸易组织的成立便从此在将近半个世纪中化为泡影。是美国使联合国怀孕，怀了%26ldquo;国际贸易组织%26rdquo;这个胎儿，也是美国使这个胎儿流产了。 1947年4月，在联合国贸易与就业会议筹备委员会第二次会议举行期间，与会各国在讨论修改国际贸易组织大宪章的同时，进行了有关减免关税的多边会谈。在美国的倡议下，由23个国家在多边谈判的基础上签订了100多项双边减让关税的协议，以解决当时进口关税过多而严重干扰国际贸易的迫切问题。在后来《国际贸易组织大宪章》未获通过的情况下，上述23个国家中的8个国家签署了《关税与贸易总协定临时适用议定书》，英文略写为General Agreement on Tariffs and Trade，缩写为GATT，中文直译为%26ldquo;关税及贸易总协定%26rdquo;）。中国是GATT缔约国。 GATT规定从1948年1月1日起生效，并规定待国际贸易组织成立后，即以国际贸易组织宪章中的相关内容取代。在后来的四十多年中，由于国际贸易组织宪章一直未生效，因此GATT也就一直处于临时适用状态，并在以后的国际经济交往中发挥了重要作用。然而，建立一个全球性的贸易组织一直是世界各国努力的方向，直到GATT乌拉圭回合谈判，建立国际贸易组织再次成为各国关心的一个重要议题。（陈嘉珉/2007）
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|