1) Miao embroidery
苗族刺绣
1.
Miao embroidery is a very well-known national cultural heritage,has been recognized as the world s most beautiful embroidery art,but because of the mode of transmission of the impact of Miaotou have lost the verge of crisis.
苗族刺绣是相当著名的民族文化遗产,已被世人公认为最精美的刺绣艺术,但由于受传承方式等的影响,苗绣有濒临失传危机。
2.
It is not the single purpose to study Miao embroidery only know its culture meaning, and should still look for to make its can be in the folks continuously method that continue, survive is with the measure.
以往的关于苗族刺绣工艺的研究,大多只是停留在对刺绣的习俗、图案的文化分析与解释层面上,而没有深入到刺绣工艺的传承活动以及传承过程中实践主体之间的关系。
3.
Embroidery is an important art form in Chinese culture,and Miao embroidery contains rich cultural connotations,reflecting a series of cultural information about history,national character,national consciousness,the aesthetic tendency of Miao nationality,as well as the true feelings of Miao people.
刺绣是中华民族文化中一种重要艺术形式,苗族刺绣蕴涵着丰富的文化内涵,反映了苗族的历史、民族性格、民族意识、审美倾向等一系列的文化信息,体现了苗族的真情实感。
2) Miao nationality embroidery in XiJiang town
西江苗族刺绣
3) Qiang embroidery
羌族刺绣
1.
But with the change of society,Qiang embroidery is declining seriously,so we should adopt more effective measures to protect it.
但是随着时代的变迁,羌族刺绣工艺正处在衰退之中,我们必须采取积极有效措施对其进行保护。
4) Miao Embroidery
苗绣
1.
Research on the Miao Embroidery Adornment Pattern in Hunan and Guizhou Areas;
湘黔苗绣装饰图案元素研究
2.
On Developing and Utilizing Miao Embroidery in Guizhou
论贵州苗绣的开发和利用
5) embroidery
[英][ɪm'brɔɪdəri] [美][ɪm'brɔɪdərɪ]
刺绣
1.
Discussing the application of embroidery in the costume design;
刺绣在服装设计中的应用
2.
TrueType font s automatic character embroidery knit algorithm;
TrueType字体的自动字符刺绣编针算法
3.
Embroidery CAD Graphics Algorithm Test System based on Visual C#.NET;
基于VisualC#.NET的刺绣CAD图形算法测试系统
补充资料：北魏太和十一年刺绣
北魏太和十一年刺绣 北魏刺绣珍品。1965年在甘肃敦煌莫高窟125、126窟前岩石裂缝中发现。发愿文中残存部分为“广阳王慧安（元嘉）造”。纹样以男女供养人物为主题。女供养人头戴高冠，身穿对襟长衫。衣服上装饰为桃形忍冬和卷草纹。在绸底上用单行锁绣绣人物袍服边缘、花卉、枝干、叶框、魏碑字框。桃形忍冬纹和魏字、帽翅等是双行锁绣。用多行锁绣满绣叶面，用异色突出叶脉。针脚距离小，正面形成人字形锁链纹，背面为首尾衔接的顺针；花边部分用丝线较粗，针脚距离稍大；针的走向，纵向1厘米约八针，横向1厘米亦为八针；其他部分，针间距离较密，纵向1厘米约九针，横向l厘米约十一针，针针相连，十分紧密，形成较强的立体感；花边部分个别地方，是反用锁绣针法，形成正面为首尾衔接的顺针，背面为人字形锁纹。这种锁绣正反变化的针法，是在汉代锁绣的基础上的创新发展。绣品色彩以红、黄、绿色为主，次为紫色、蓝色。浅黄色为底色，朱红色主要用于服饰和表现人物鼻、耳、手、脚等肌肉部分的线条。蓝色，绿色用于花纹，紫褐色用于表现冠、靴等深色部位。绣品配色谐调，运色鲜明，锁绣针法多变，为汉绣所不及。绣品除边饰外，均用细密的锁绣法绣出，是现存最早一幅满地施绣的绣品。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条