说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 巴塘
1)  Batang
巴塘
1.
Batang Tibetan Opera——One of the Five Schools of Kangba Tibetan Opera;
康巴藏戏五大流派之巴塘藏戏浅谈
2.
"On snowy mountain peony"-Sichuan Province on non-material cultural heritage Kangba five major schools of Tibetan Drama Batang Tibetan Drama;
“雪山上的牡丹”——谈四川省非物质文化遗产康巴藏戏五大流派之巴塘藏戏
2)  Batang County
巴塘县
1.
A Discussion of Mineral Resources and Tourist Resource Exploitation of Batang County;
巴塘县矿产资源与旅游资源开发探讨
2.
In order to protect this rare species, in March and July to August in 1998 and May to August 2000, we studied its population with the line transect method in Batang County, Sichuan Province, China.
利用路线调查方法分别于 1998年 3月、7~ 8月和 2 0 0 0年 5~ 8月对四川省巴塘县的矮岩羊 (Pseudoisschae feri,亦称倭岩羊 )种群进行了初步研究。
3)  Batang group
巴塘群
1.
The Late Triassic Batang group in south Qinghai are located in the south of Jinshajiang suture,the research degree is relatively lower with the complicated geological structures,and still there are disputes in the division of the strata sequences.
青海南部晚三叠世巴塘群沿金沙江缝合带南侧呈带状分布,地质构造复杂,研究程度较低,地层序列的划分存在争议。
4)  Batang Xianzi
巴塘弦子
1.
Xianzi, a kind of traditional folk art form is popular in Tibetan nationality, with characteristics of its long history and vivid performance, among which, Batang Xianzi is one of the fine works, so this article will give us an overview of Batang Xianzi from aspects of its art form, context, artistic and aesthetic features within the culture -anthropological field of view.
作为文化品类之一的"弦子"歌舞不仅是藏族人民喜闻乐见的一种民间传统艺术形式,也是集歌、舞、词、曲为一体的民间大众艺术,而巴塘弦子则是其中最具代表性的艺术精品之一。
5)  Japalura batangensis
巴塘攀蜥
1.
The growth and ecdysis of Japalura batangensis was put under observation in October,2007.
2007年10月,对巴塘攀蜥的生长蜕皮现象进行了观察。
6)  Ceranium batangense
巴塘老鹳草
补充资料:巴塘

巴塘,最早见于清康五十八年(1719)《清实录》,系藏语译音,意为“绵羊声坝”,含吉祥之意。巴塘县驻地,原系四山生命,绿野中开的一片草地,放牧牛羊,到处一片“咩咩”叫声,藏语“咩”即为“巴”音,因而以声音定地名,取名“巴塘”。

处川西北高原山区。沙鲁里山脉高耸于县境东部,横断山脉纵贯全县。北部党吉曾然峰海拔6060米,为全县最高点。其余诸峰多在5000米左右。最低处为县境西南角贡波乡美荣龙村,海拔2240米。全县平均海拔3300以上。东北部属山原区,中部和西北部属高山峡谷区,西南部属金沙江干旱河谷区。巴曲、仁波河、定曲吁北西向入金沙江。境内高山湖泊、地热温泉较多,有大小湖泊107个,总面积12.6平方公里。属青藏高原亚湿润气候区,气候垂直变化显著,山原气候寒冷,谷地气候温和。年平均气温12.8℃,1月平均气温37℃,7月平均气温19.6℃。河谷区极端最高气温达38.5℃,山原最低气温达-23℃。年降水量485毫米,无霜期384天,年日照2451小时。

古为羌地。汉系白狼国地。唐属吐蕃。元属朵甘思宣慰司都元师府辖,并置奔不思招讨司。明属朵甘卫生都指挥使司,港武七年(1374)置磨儿勘招讨司,境内又置刺宗千户所。明隆庆二年至崇祯十二年(1568-1639),属云南丽江土知府木氏管辖。后转隶青海和硕部固始汗统治。清雍正六年(1728),置巴塘粮台。雍正七年(1729)年,置巴塘宣抚司,下辖7个土百户。光绪三十三年(1907),“改土归流”后置巴安县,翌年升为巴安府。民国2年(1913),复为巴安县。民国14年(1925)属西康特别行政区。民国28年(1939),属西康省第五行政督察区。1950年属西康省藏族自治区。1951年更名巴塘县。1955年属四川省甘孜藏族自治州。1990年全县(包括敦县撤销后划归巴塘的1个区4个乡)辖5区、21乡、1镇。县治夏邛镇,距州府康定483公里,。

巴塘是甘孜州南路政治、经济、文化中心,素有高原江南、弦子、苹果之乡的美誉。

巴塘的得名有许多优美动人的传说。

传说之一:

很久以前,有人牵着一只驮有干粮的绵羊,四处寻找安身立命之地,到了此地见四面青山、流水潺潺,气候温和,土地肥沃,便决定留居下来。绵羊一面吃着嫩绿的青草,一面“咩咩”喊叫,于是人们以白绵羊“咩咩”的叫声为该地取名巴塘。即听闻绵羊之声之坝子。

传说之二:古时候,巴塘北面的某地,有一岩石,一天,一只石羊突然出现在岩石上,“咩咩”(音巴)叫了几声,人们认为这是一种吉祥的象征,遂以其音作为地名。藏族谚语亦称:“白财绵羊咩咩叫,巴塘之名由此冒。”

传说之三:远古,巴塘是一个水草丰茂的坝子,人民幸福地生活,安居乐业。一天,坝子的西南方突然发生大水,浊浪翻滚,朝天而来。放牛娃龙青布十分惊愕,他发现水是从一只巨牛的鼻孔里喷出来的,于是迎着洪波而上,意欲堵住牛鼻孔,但浪头把他卷至半空。他感到自己凶多吉少,思恋草原之情油然而生,回头欲喊了一声我的“扎塘”(草原)一口水呛住喉咙,结果只喊出了“塘”了,便被洪水卷走。

后来,水退了,坝子依然水草丰茂,吃草的绵羊“咩咩咩咩”欢叫,人们便把羊叫的“咩”(巴音)和龙青布叫的“塘”字连结起来,就叫巴塘。即“绵羊‘咩咩’欢叫的坝子”。

传说之四:很久很久以前,有个国王,他有三个孩子,年长的两个男孩,一个叫多吉,一个叫格绒。年幼的是一个聪明漂亮的女孩,名叫麦朵。

国王非常溺爱麦朵公主,从小经常给她讲这里的人民是如何的团结友好,勤劳勇敢,这里的风景又是多么的美丽动人。

麦朵公主六岁时已经很懂事了。一天,阳光灿烂,风和日丽,公主在宫殿外面玩耍,见大河边有很多姐姐在洗衣服,洒水声,嘻闹声响彻河岸。于是,麦朵公主头戴白绸巾,手拿红手绢,也学姐姐们蹲在河边玩弄河水。

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条