1) Zhouzhuang scenic area
周庄景区
2) Zhouzhuang area
周庄地区
3) peripheral zone of resorts
景区周边
1.
Study on the administration models of rural residential area in the peripheral zone of resorts——A case study of Jiufeng City forest protection area in Wuhan;
景区周边的农村居民点用地整理模式研究——以武汉九峰城市森林保护区为例
4) Zhouzhuang
周庄
1.
Research on Tourism Language in Zhouzhuang;
周庄旅游语言的初步研究
2.
On the Development and Preservation on Tourism Resources in the Ancient Water Towns in Jiangnan——A Case Study on Zhouzhuang and Tongli;
论江南水乡古镇旅游资源的开发与保护——以周庄和同里为例
3.
Empirical Study on Tourism Interpretation System of Zhouzhuang;
周庄古镇旅游解说系统实证研究
5) Zhuangzhou
庄周
1.
Zhuangzhou holds that the unstrained freedom is not only a vital way of being, but also a spirit of progress, and also a process of arduous efforts.
庄周将逍遥看成不仅是一种富有活力的生存方式,更是一种积极进取的精神境界,同时也是一个充满艰难的奋斗过程;其“万物与我为一”,是从道的层面看待自己与他人、他物的关系,在无涯无际的自然界中确定自己的位置;其从顺应自然的角度思考和谐的真谛,并认为能否和谐,关键在自己。
2.
It s also an important means that was used to show Zhuangzhou s philosophical thought.
寓言的大量使用是《庄子》的重要特色 ,亦为庄周表现其哲学思想的重要手段 ,通常被研究者认为是庄周本人之作的《庄子·内篇》寓言以描述式、对话式、描述与对话结合式等三种方式表现了庄周的哲学思想。
6) the outskirt of the scenic spot
景区周边环境
1.
As a landscape,the outskirt of the scenic spot is becoming the traveling object.
旅游景区周边环境作为一道风景线,正在成为游客的观赏对象,但是许多景区只注重景区内部管理,忽视了对景区周边环境的管理。
补充资料：庄周梦
1.《庄子．齐物论》:"昔者庄周梦为胡蝶，栩栩然胡蝶也。自喻适志与，不知周也。俄然觉，则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与，胡蝶之梦为周与?周与胡蝶，则必有分矣。此之谓物化。"庄子认为:生与死﹑祸与福﹑物与影﹑梦与觉等等，都是自然变化的现象，圣人任其自然，随之变化。后亦比喻虚幻的事物。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条