2) motion for dismissal
提请撤销案件
3) withdrawal of criminal cases
刑事案件撤销
1.
The withdrawal of criminal cases will result in criminal proceedings end,it is likely to fall victim choose to pursue the request,and at last led to the victim "secondary victimization".
刑事案件撤销导致刑事诉讼程序终结,可能使被害人追诉请求落空,导致被害人"二次被害"。
4) Dismission of doutful cases
疑案撤销
5) revoke a case placed on file
撤销立案
6) rescind the case
撤销原案
补充资料:不可撤销信用证
不可撤销信用证(IrrevocableLetterofCredit),是指开证行开出不可撤销信用证后,在信用证的有效期内,未经受益人以及其他当事人的同意,开证行不得擅自修改或撤销,只要受益人提交的单据符合信用证的规定,开证行就必须履行付款义务。*^^*
在国际贸易结算中,较多使用的都是不可撤销信用证。UCP500规定,如果信用证中未表明“不可撤销”或“可撤销”字样,应视为不可撤销信用证。**
在国际贸易结算中,较多使用的都是不可撤销信用证。UCP500规定,如果信用证中未表明“不可撤销”或“可撤销”字样,应视为不可撤销信用证。**
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条