1) Modern Shanghai School Literature
现代海派文学
1.
On Effects of Traditional Cultural Psychology of Chinese Readers to Modern Shanghai School Literature;
论读者的传统文化心理对现代海派文学的导向作用
2) modern literature
现代派文学
1.
The school of modern literature is the one that came into being at the end of nineteen century and in the beginning of twenty century in Europe.
现代派文学是十九世纪末二十世纪初诞生于欧洲的文学流派,其荒诞的笔触和怪异的写作技法,让习惯于欣赏传统和现实主义的读者颇感陌生。
2.
Death in the traditional literature usually appears with the end of an individual life, whereas the modern literature surpasses this level and move toward multilevel, demonstrating the decline of western civilization and culture, the crisis of belief and spirit, the separation of personality, loss of self and the emotion of universal disappointment resulted.
死亡是文学发展中的一个重要母题,不同阶段人们对死亡有不同的理解,传统文学中死亡一般表现为一个个体生命的终结,而20世纪现代派文学超越了这一意义走向多层面,表现为西方现代文明和文化的衰颓,信仰和精神的危机,人格的分裂,自我的丧失以及由此而产生的普遍幻灭的情绪。
3) modernist literature
现代派文学
1.
The aesthetical evaluation to modernist literature;
现代派文学的感性学评析
2.
The western modernist literature of the 20th century is the product of the development of human civilization.
20世纪西方现代派文学是人类文明发展的产物。
3.
Goyol influenced Joyce greatly and can be ranked in great pioneers of modernist literature.
果戈理和乔伊斯笔下的人既是卑贱的 ,又是伟大的 ;既是必死的 ,又是永恒的 ,他们都致力于完整地揭示人 ,揭示完整的人 ,试图解开“人是什么”这个古老、永恒的谜 ,果戈理对乔伊斯产生了重大的影响 ,应该被列为现代派文学的先驱 ,探讨二者之间的相同与差异 ,可以帮助我们认识 1 9世纪到 2 0世纪人类思想意识和艺术观念的发展转变轨迹。
6) American Modernist literature
美国现代派文学
1.
The American Modernist literature was strongly rooted in its economical, political, social and cultural background.
因此,重新审视美国现代派文学的发展,将为我们把握纷繁的当代美国文学带来有益的启示。
补充资料:《中国现代文学史资料汇编》
大型中国现代文学史资料丛书。《中国现代文学史资料汇编》分甲、乙、丙三套丛书。甲种为《中国现代文学运动、论争、社团资料丛书》,包括各个时期和地区的重要的文学运动、论争、社团和思潮流派资料,共计31种。乙种为《中国现代作家作品研究资料丛书》,为 170余种作家作品研究资料专集,内容包括作家传略、年谱、生平和文学创作自述,对作家生平与文学创作的记述和评论,以及作家著译系年,著译书目,评论研究文章目录索引等。丙种为《中国现代文学书刊资料丛书》,包括文学期刊目录,主要报纸文艺副刊目录,文学总书目,文学作者笔名录等。《中国现代文学史资料汇编》,陈荒煤任主编,甲、乙、丙三套丛书各由该丛书编辑委员会主持编辑工作,由中国社会科学出版社、中国戏剧出版社、北京出版社、天津人民出版社、福建人民出版社等十余家出版。
《编辑例言》强调尊重历史发展的客观事实,遵循历史唯物主义的编选原则,力求比较全面地搜集和整理现代文学史上有影响的,有代表性的史料;努力加强革命的,具有进步倾向的资料的搜集,同时要注意过去被忽视的各种文学资料,兼顾不同思想倾向,不同风格流派的情况。
《汇编》列为国家第六个五年计划哲学社会科学方面的重点项目,由中国社会科学院文学研究所发起并主持,有全国60余所高等院校及社会科学研究机构的近400名专业人员参加编写。三套丛书总计 200余种。自1982年起陆续出版。
这是"五四"新文学运动以来,中国第一套大规模的,较为完整、系统的现代文学史资料。对于抢救严重散失的史料,进行广泛搜集和科学整理;对于填补资料上的空白,纠正研究中的失实和偏颇,推动研究和教学水平的提高,起了积极的作用。
《编辑例言》强调尊重历史发展的客观事实,遵循历史唯物主义的编选原则,力求比较全面地搜集和整理现代文学史上有影响的,有代表性的史料;努力加强革命的,具有进步倾向的资料的搜集,同时要注意过去被忽视的各种文学资料,兼顾不同思想倾向,不同风格流派的情况。
《汇编》列为国家第六个五年计划哲学社会科学方面的重点项目,由中国社会科学院文学研究所发起并主持,有全国60余所高等院校及社会科学研究机构的近400名专业人员参加编写。三套丛书总计 200余种。自1982年起陆续出版。
这是"五四"新文学运动以来,中国第一套大规模的,较为完整、系统的现代文学史资料。对于抢救严重散失的史料,进行广泛搜集和科学整理;对于填补资料上的空白,纠正研究中的失实和偏颇,推动研究和教学水平的提高,起了积极的作用。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条