|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) non-western countries
非西方国家
1.
On the other hand,non-western countries are very worried about losing more and more ethnic culture in the process of modernization because modernization it.
非西方国家在与国际接轨过程中十分忧虑会散失越来越多的民族性文化。
2) western nations
西方国家
1.
Discrimination the meaning of emergency management in western nations;
西方国家公共安全管理概念辨析
2.
What responses and reations to the possibilities,difficulties and influences abount China s rise western nations made will directly shape strategical environment of China s Rise;hence determine on whether China can successfully rise or not.
西方国家对中国崛起的可能、困难、影响等的认知和反应,将直接塑造中国崛起的战略环境,从而影响中国能否最终顺利崛起。
3.
The Emergency Management is becoming a mature subject in Western nations.
公共安全管理在西方国家是一个日臻成熟的学科。
3) Western countries
西方国家
1.
Study on the education load system and the development conditions of western countries;
对西方国家助学贷款制度和发展状况的研究及启示
2.
The Practice and Revelation of Tax Reform in Western Countries;
西方国家税制改革的实践及其启示
3.
Study on the Contemporary Reform of Bureaucratic System in the Western Countries;
当代西方国家官僚制改革研究
4) the western countries
西方国家
1.
In the western countries, civic education emphasizes universality of liberal and democratic citizenship and respects diversity,cultivates world citizens based on identifying national state,forms peace culture so as to resolve conflicts by peaceful means.
在全球化的背景下,西方国家的公民教育面对着文化多元性与统一性、民族性与全球性、冲突与和平等价值的矛盾。
2.
Because of the difference of the understanding,definition,cause and insurance at the unemployment between china and the western countries,it is of meaning to adequately cognize their differences for efficiently solving the unemployment in china.
但我国与西方国家在对失业的认识、界定、形成的原因以及失业保险等方面有很大的不同,充分认识它们的区别,对有效地解决失业问题,具有非常重要的作用。
3.
As a rule, central governments in the western countries have many temporary organizations that the basic frame about its concept contains definition, form, function, nature and character, etc.
西方国家中央政府中大量存在着临时机构这类机构形式 ,其概念的基本框架包括定义、组织形式、作用、特点和性质等 ;对西方国家临时机构产生动因、设置依据、与常设机构的关系及其终结等方面的考察构成了西方国家临时机构从产生到终结的一个动态过程 ;西方国家存在的临时机构自身有一些弊端 ,但其存在有着必然性和长期性 ,如何兴利除弊 ,西方各国采取了一些措
5) China and western country
中西方国家
6) in the Western countries.
在西方国家.
补充资料：西方国家万圣节
在西方国家，每年的10月31日，有个“halloween”，辞典解释为“the eve of all saints'day”，中文译作：“万圣节之夜”。万圣节是西方国家的传统节日。这一夜是一年中最“闹鬼”的一夜，所以也叫“鬼节”。 万圣节的习俗——不请吃就捣乱 万圣节的一个有趣内容是“trick or treat”，这习俗却并非源自爱尔兰，而是始于公元九世纪的欧洲基督教会。那时的11月2日，被基督徒们称为“all souls day”(万灵之日)。在这一天，信徒们跋涉于僻壤乡间，挨村挨户乞讨用面粉及葡萄干制成的“灵魂之饼”。据说捐赠糕饼的人家都相信教会僧人的祈祷，期待由此得到上帝的佑护，让死去的亲人早日进入天堂。这种挨家乞讨的传统传至当今竟演变成了孩子们提着南瓜灯笼挨家讨糖吃的游戏。见面时，打扮成鬼精灵模样的孩子们千篇一律地都要发出“不请吃就捣乱”的威胁，而主人自然不敢怠慢，连声说“请吃！请吃！”同时把糖果放进孩子们随身携带的大口袋里。 万圣节是儿童们纵情玩乐的好时候。它在孩子们眼中，是一个充满神秘色彩的节日。夜幕降临，孩子们便迫不及待地穿上五颜六色的化妆服，戴上千奇百怪的面具，提上一盏“杰克灯”跑出去玩。“杰克灯”的样子十分可爱，做法是将南瓜掏空，外面刻上笑眯眯的眼睛和大嘴巴，然后在瓜中插上一支蜡烛，把它点燃，人们在很远的地方便能看到这张憨态可掬的笑脸。 收拾停当后，一群群装扮成妖魔鬼怪的孩子手提“杰克灯”，跑到邻居家门前，威吓般地喊着：“要恶作剧还是给款待”、“给钱还是给吃的”。如果大人不用糖果、零钱款待他们，那些调皮的孩子就说到做到：好，你不款待，我就捉弄你。他们有时把人家的门把手涂上肥皂，有时把别人的猫涂上颜色。这些小恶作剧常令大人啼笑皆非。当然，大多数人家都非常乐于款待这些天真烂漫的小客人。所以万圣节前夜的孩子们总是肚子塞得饱饱的，口袋装得满满的。 万圣节前夜最流行的游戏是“咬苹果”。游戏时，人们让苹果漂浮在装满水的盆里，然后让孩子们在不用手的条件下用嘴去咬苹果，谁先咬到，谁就是优胜者。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|