1) classical Chinese artistic essays
中国古典艺术散文
1.
The study on the translation of the audio-visual beauty in the language of classical Chinese artistic essays is very important in translation studies of essays.
中国古典艺术散文语言视听美的英译是散文英译研究的重要课题。
2.
Due to the great obstacles caused by time,space,different languages and cultures,the translation of classical Chinese artistic essays remains a difficult job.
中国古典艺术散文是一种个性的、智慧的、精微的表现艺术,高度的表现性和审美性是其重要特征。
2) CCTLA
中国古典文艺学
1.
Chinese Classical Theory of Literature and Art(CCTLA) is the ancients summary of theories and experience about literature and art.
中国古典文艺学是古人对文学艺术创作的理论和经验的总结 ,数千年来 ,一直指导文学和艺术创作的开展 ,在世界文艺史上写下了辉煌灿烂的一页。
3) Chinese classical art
中国古典艺术
1.
Chinese classical art adores nature and stresses the rhyme of the "qi" and the radiance of "qi" and seeks simplicity and change and neutralization.
中国古典艺术崇尚自然 ,讲究气韵神采 ,追求简易、变化和中和之美 ,表现艺术家主体精神和不屈的生命意志。
2.
As one of aesthetic styles,sublimity shows unique pattern in Chinese classical art,and has experienced the embryonic,formative,developmental and falling stages.
崇高作为美学风格之一,在中国古典艺术中有着独特的表现形态,经历了萌芽、形成、发展和式微四个阶段。
4) Chinese classical prose
中国古典散文
5) the Chinese classical literary psychology
中国古典文艺心理学
1.
This paper mainly brings forth a new idea of Three-in-one model,that is,Marxist literary theory dominates the different theories of Western literary psychology,and the Chinese classical literary psychology can provide nourishment to make the literary psychology develop deeper and further.
当前文艺心理学走出困境的出路就是采用三位一体的研究模式 ,而中国古典文艺心理学应是这个新模式的灵魂所在 ,对中国古典文艺心理学进行深入研究就成了我们目前探寻出路的关键。
6) The inheritance of chinese classical garden art
中国古典园林艺术继承
补充资料：新古典主义艺术
18世纪50年代至19世纪初流行于西欧的美术样式。它力求恢复古典美术(主要指古希腊罗马艺术)的传统，追求古典式的宁静，重视素描，强调理性。代表人物有法国画家大卫、安格尔等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条