1) The Sky of History
历史的天空
1.
The Esthetic Innovation of Historical Narration——On the esthetic value of TV plays: The Sky of History & Lang Du Hua;
历史叙事的审美创新——论电视剧《历史的天空》《狼毒花》的审美价值
2) "Historical a Priori"
历史先天
1.
On "Historical a Priori"——Reading of Husserl's Origin of Geometry
论“历史先天”——读胡塞尔《几何学的起源》
3) historic space
历史空间
1.
The shopping street in historic space is more sensitive, and the secondary interface with inappropriate storefront design would cause the landscape miscellaneous and be no good in highlighting the harmony and characteristic of the street landscape.
历史空间内的商业街则更是敏感,不当的店面设计所形成的商业街二次界面会引起景观的杂乱,不利于街道景观的和谐与特色的凸现。
4) historical time & space
历史时空
1.
When a state of "harmony between nature and I" is reached in the poet s aesthetic experience, his emotional experience enables him to transcend material object, personal affection, historical time & space, approaching a communication between personal soul and human history.
在诗人的回忆性意象体验中,达到了"物我交融"的境界时,诗人进入一种超越层次的高峰体验的心理状态,从而使得诗人的情感体验超越了物象、超越了个人情感、超越了历史时空,个人心灵与人类历史沟通,由物会心,由象生意,由物知天,由天而悟的体验天地万物、宇宙苍生,变有限为无限,化瞬间为永恒,进入一种与天地万物融而为一的"宇宙大化"之境。
5) prosperity unexampled in history
历史上空前的繁荣
6) The Blank and Imagination in History
历史的空白与想象
补充资料："天空实验室"
美国第一个试验性航天站。1973年5月14日发射,进入离地面 435公里的近圆轨道。同年还先后发射了 3艘"阿波罗"号飞船与"天空实验室"对接。这 3艘飞船分别称为"天空实验室"2、3、4号。1979年 7月 11日"天空实验室"进入大气层烧毁。"天空实验室"用"土星"5号运载火箭发射。在上升飞行过程中,高速气流冲掉了轨道舱的防护罩和一个太阳电池翼（见彩图），另一个太阳电池翼被防护罩碎片缠住而没有打开,以致"天空实验室"入轨后严重缺电,舱内温度上升到50左右。1973年 5月25日，三名航天员乘"阿波罗"号飞船与"天空实验室"对接。航天员用一顶遮阳伞伸出舱外，挡住阳光，使工作舱温度下降。他们切去缠绕的防护罩碎片，使剩下的一个太阳电池翼展开发电，终于使"天空实验室"开始工作，接纳航天员。"天空实验室"共接待三批航天员，每批三人，在航天站内分别工作和生活了28天、59天和84天。用58种仪器进行了 270多项天文、地理、遥感、宇宙生物学和航天医学试验研究。重要的项目有：用太阳望远镜观测太阳并拍摄了18万张太阳活动的照片;用6种遥感仪器对地球进行了观测，共拍摄4万多张地面照片；用7种仪器研究太阳系和银河系的情况；用自行车功量计和下身负压装置等医疗器械研究长期失重对人体生理的影响；还进行了失重下的材料加工试验。
"天空实验室"由轨道舱、过渡舱、多用途对接舱、太阳望远镜和"阿波罗"号飞船 5个部分组成。全长36米，直径6.7米，重82吨。
①轨道舱:它是"天空实验室"的主体,用"土星"5号运载火箭第三级箭体改装而成，分上下两层,上层为工作区，下层为生活区。生活区又由隔板分成卧室、餐室、观测室和盥洗室。轨道舱内充纯氧,保持33千帕(1/3个大气压)和20°C左右的温度。轨道舱外部两侧各有一个太阳电池翼，可产生3.7千瓦的电能。
②过渡舱：既是轨道舱通往空间的通道又是"天空实验室"的控制中枢。这里装有供电控制、测试检查、数据处理、生命保障和通信等设备。
③多用途对接舱：有两个供"阿波罗"号飞船对接用的舱口，一个沿纵轴方向，一个在侧面，可以同时停靠两艘飞船。航天员通过对接舱进入轨道舱。对接舱还可作为实验设备和胶卷盒等物品的储藏室。
④太阳望远镜：用来观测太阳活动和拍摄太阳的照片。
"天空实验室"由轨道舱、过渡舱、多用途对接舱、太阳望远镜和"阿波罗"号飞船 5个部分组成。全长36米，直径6.7米，重82吨。
①轨道舱:它是"天空实验室"的主体,用"土星"5号运载火箭第三级箭体改装而成，分上下两层,上层为工作区，下层为生活区。生活区又由隔板分成卧室、餐室、观测室和盥洗室。轨道舱内充纯氧,保持33千帕(1/3个大气压)和20°C左右的温度。轨道舱外部两侧各有一个太阳电池翼，可产生3.7千瓦的电能。
②过渡舱：既是轨道舱通往空间的通道又是"天空实验室"的控制中枢。这里装有供电控制、测试检查、数据处理、生命保障和通信等设备。
③多用途对接舱：有两个供"阿波罗"号飞船对接用的舱口，一个沿纵轴方向，一个在侧面，可以同时停靠两艘飞船。航天员通过对接舱进入轨道舱。对接舱还可作为实验设备和胶卷盒等物品的储藏室。
④太阳望远镜：用来观测太阳活动和拍摄太阳的照片。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条