1) L1 strategy
母语策略
1.
The result shows that arts students prefer to use management strategy in English language learning while science students depend more on L1 strategy to solve the problems in language learning.
文科学生更偏爱管理策略,他们的学习自主性较强;而理科学生则更多的依赖母语策略来解决外语学习中的问题。
2) mother tongue strategy
母语策略
1.
This paper first makes a preliminary analysis of the positive function of mother tongue in second-language acquisition from two aspects: mother tongue thinking and related knowledge of mother tongue,and then makes a study of the use of mother tongue strategy in second language teaching.
文章着重从母语思维与母语知识两个角度分析了母语对二语习得的积极作用,并对相应母语策略在教学中如何运用进行探讨。
3) L1strategy transfe
母语策略迁移
4) mother-tongue strategy
母语依赖策略
5) L1-L2 translation strategy
母语/二语翻译策略
6) pragmatic strategy
语用策略
1.
This paper applies Verschueren s adaptation theory to adverb-noun structure as a pragmatic strategy of speech acts.
本文从语用学的角度,试用Verschueren的语用综观顺应理论,对交际者在言语行为中选择"副+名"结构作为语用策略的情况进行了综观分析,指出它们是与交际者的语言现实、心理动机和社会规约相互顺应的结果。
2.
Then it analyzes the linguistic phenomenon of euphemism as a pragmatic strategy by employing the theory of adaptation proposed by Verschueren(1999) and points out the adaptation properties of euphemism in language use.
文章回顾和总结了以往委婉语的研究,总结了委婉语语用策略的类型与功能,并试图采用Verschueren提出的顺应理论框架对委婉语作为语用策略的现象进行分析和探讨,指出委婉语语言的使用具有顺应性,即顺应语言使用者的心理世界、社交世界和物理世界。
3.
A number of researches have been done on pragmatic ambivalence,but few researches have been conducted on ambivalence as a pragmatic strategy.
但是对于作为语用策略的语用模糊研究较少。
补充资料：母语
1.一般指一个人最初学会的本民族标准语或某一种方言。 2.一种语言演变出多种语言，这一种语言便是这多种语言的母语。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条