1) intentional crime
故意犯罪
1.
Comparing Criminal Law of China Mainland and Macao Criminal Law Research about intentional crime’s stage;
中国内地刑法与澳门刑法故意犯罪阶段形态之比较研究
2.
Knowledge of illegality in theory of criminal law should not be discussed only in the field of intentional crime.
刑法理论中的违法性认识不应仅局限于故意犯罪的场合来讨论。
3.
In the judicial practice,there re controversies towards the understanding of two terms: "intentional crime" and "cause",thereby put the theoretical research on the article 67 of the Insurance Law as well as its application in dilemma.
司法实务中对该条中规定的"故意犯罪"和"导致"两词的理解存在争议,使《保险法》第六十七条的适用处于两难的境地,理论上对该问题的研究也陷入了"循环论证"的尴尬境地。
2) crime intention
犯罪故意
1.
The subjective components might include crime intention and crime aim.
盗窃罪的主观构成要件包括犯罪故意和犯罪目的 ,盗窃罪故意中的认识因素包括对行为及对象的认识 ,盗窃罪的非法占有目的是一种超法规的主观要素 ,此犯罪目的是指永久性剥夺他人财物的心理态度。
3) intention
[英][in'tenʃən，ɪn'tenʃn] [美][ɪn'tɛnʃən]
犯罪故意
1.
A Comparative Study on the Provisions with Respect to Intention between the Rome Statute and the Chinese Criminal Law;
《罗马规约》与中国刑法犯罪故意之比较
2.
Criminal Intention Theory in AngloAmerican Criminal Law has experienced a history from the traditional criminal intention theory to the modern criminal intention theory.
英美刑法犯罪故意观经历了从普通法的传统犯罪故意观到制定法的犯罪观过程,期间,学说众多,演变复杂。
4) criminal intention
犯罪故意
1.
In the end, the author affirms the value of illegal cognition in criminal intention.
在犯罪故意成立的视野范围内探讨违法性认识,应该从概念界定、构造和价值等方面进行,得出违法性认识是对行为违反法律规范或法律秩序的意识,即是行为形式违法性的认识,并且以直接、现实的认识为已足的结论,肯定违法性认识在犯罪故意中的价值。
2.
The criminal intention need to be redefined while its theory appears uncompatible under new circumstances.
在新的实践条件下 ,犯罪故意的传统理论逐渐出现了定义不周延的问题。
3.
In this paper the author systematically discusses the types of criminal intention.
本文对于犯罪故意的类型 ,进行了系统的新探讨 :(一 )首次提出了行为故意和结果故意的分类法 ,进而将结果故意划分为直接故意和间接故意、确定故意和不确定故意、实害故意和危险故意 ;(二 )首次提出容忍故意的概念 ,将间接故意划分为容忍故意和放任故意 ;(三 )赞同将故意分为目的故意和非目的故意、预谋故意和非预谋故意、作为故意和不作为故意 ;不赞同积极故意和消极故意、无条件的故意和附条件的故意、事前故意和事后故意等分类
5) criminal intent
犯罪故意
1.
The intension of "full awareness" in criminal intent must be interpreted substantially, i.
对犯罪故意中"明知"的涵义应作实质理解,即是指"行为人实施危害行为时对自己希望或者放任中的行为是否符合某罪特有的客观性质的明确认识"。
2.
Chinese and foreign criminologists have different views on what position should illegality recognition occupy in criminal intent, since both illegality recognition and recognition on harmfulness to society reflect the actor s consciousness of going against specification and thus emobody the essential characteristic of criminal intent, then the actor shonld be regar.
违法性认识在犯罪故意中应占据何种地位,中外刑法学者对此都有不同的看法。
3.
The cognition factors of criminal intent consist of two part ,those are cognition content and cognition degree.
犯罪故意是一种心理状态。
6) deliberate crime
犯罪故意
1.
It is a controversial problem in criminal law field that consciousness of social damage is not the major component of deliberate crime.
社会危害性认识是不是犯罪故意的构成要件一直是刑法学界争论不休的问题。
补充资料：犯罪故意
犯罪故意：指行为人明知自己的行为会发生危害社会的结果,并且希望或者放任这种结果发生的一种主观心理态度。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条