1) the right of permanent use of a land parcel
土地永久使用权
1.
In land-use binary system,the Russian Law has substantially reduced the limit of the right of lifetime inheritable possession and the right of permanent use of a land parcel,and established land use institution on the focus of the right of lease of a land parcel.
在土地利用的二元体系下,俄罗斯法大幅缩限了终生继承占有权、土地永久使用权等用益物权的适用范围,建立以土地租赁权为中心的土地使用制度,这是一种适合在大国且土地市场不完善的社会中实现土地资源有效利用和流转的制度安排。
2) Permanent right of land use
农地永久使用权
3) land-use right
土地使用权
1.
Under this mechanism, the emigrant can be a shareholder with the land-use right.
针对传统的水库农村移民安置的特点及面临的挑战,从理论和实践的角度分析了土地使用权入股的移民安置机制的可行性,提出实行这种机制需要解决的问题,从而实现工程建设与移民安置的良性互动。
2.
Allocated land-use right and granted land-use right are two ways that a construction unit obtains the land-use right in China.
我国建设用地的土地使用权获得有两种方式 :划拨和出让。
3.
On the right form, the land-use right of the residential quarter is represented as the use right of the building-base and the use right of the auxiliary base.
住宅小区土地使用权在权利形态上表现为建筑物基地使用权和附属基地使用权,从主体形态上表现为基地地表及其上下空间利用权,主要包括屋顶平台空间利用权和地下空间利用权,各种权利均有其特定的归属和利用关系。
4) Land use rights
土地使用权
1.
The acquisition of mining rights doesn't mean that you have the land use rights.
取得矿业权并不当然地取得矿业活动所必需的土地使用权 ,矿业权的行使和土地使用权存在效力冲突。
2.
The paper took Hangzhou City as an example and set up an incomplete information static game model for land use rights selling.
在土地使用权出让三种方式中,招标是富有良性竞争的一种方式。
3.
To further the research into the selling of land use rights,this paper proposes the strategy of bidding by means of game theory and risk theory.
为了更加深入研究土地使用权出让行为,利用博弈及风险理论,提出了土地使用权挂牌出让中竟价人的出价策略,通过分析证明挂牌出让能使各竞价人的出价更为理性,为合理配置城市土地资源提供了新的研究思路;同时也指出挂牌出让中更易滋生腐败。
5) land usufruct
土地使用权
1.
For semi-public promise, the government can authorize given enterprise privilege requesting the collection land usufruct.
其中,纯公益性用地以土地所有权征收的方式获得,准公益性用地以土地使用权征用的方式获得,而非公益性用地则应通过土地使用权市场交易的方式取得。
2.
Therefore,a problem is caused:how to deal with the house property after the land usufruct exceeds the stipulated time.
房屋所有人对房屋的所有权是无期限的,而房屋所占用的土地的使用权是有期限的,导致了土地使用权到期后房屋产权如何处置的问题。
6) right of land use
土地使用权
1.
A Research on Mortgage System of Right of Land Use;
土地使用权抵押制度研究
补充资料：城镇土地使用权有偿出让与转让
城镇土地使用权有偿出让与转让
城镇土地使用权有偿出让与转让通过国有土地使用权有偿出让和转让等环节进行房地产经营的经济活动。城镇土地指城市、建制镇(含县城)、工矿区范围内属于全民所有的土地。土地使用权出让、转让期间，其所有权仍为国家所有。地下资源、埋藏物、市政设施也为国家所有，不在土地使用权出让、转让的范围之内。城镇土地使用权有偿出让与转让，是中国土地使用制度的一项重大改革。1987年下半年，国家在上海、天津、深圳、广州和海南正式进行土地使用权有偿出让试点。1987年9月、n月、12月深圳市分别进行了协议、招标、公开拍卖3种形式的土地使用权有偿出让活动，揭开了国有土地使用制度改革的序幕。深圳市率先改变土地供应单纯采用行政划拨的办法，引进市场机制‘进行国有土地使用权有偿出让试点成功，在国内外引起强烈的反响。随后，上海、天津、广东、海南、广州、福州、厦门等省市先后颁布了关于土地使用权有偿出让、转让的规定。1988年《中华人民共和国宪法》以及《土地管理法夯有关条款的修改，199。年《城镇国有土地使用权出让和转让暂行条例》的发布实施，为土地有偿使用提供了法律依据，大大推动了国有土地使用权有偿出让、转让工作，使之逐步走上了法制的轨道。城镇土地使用权有偿出让与转让的基本要求是:通过出让取得土地使用权的土地使用者，其土地使用权在使用年限内可以依法进行转让、出租、抵押，或用于其他经济活动，国家法律保护其合法权益。但土地使用者开发、利用、经营土地的活动，应当遵守国家法律、法规的规定，并不得损害社会公共利益。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条