1) stages to cultivation
修道次第
3) the 7th amendment
第7次修订
1.
However, before the 7th amendment of the Act against Restraints of Competition (ARC), the result was not satisfactory in practice because of uncertainty of the legislation and judicial restrictive interpretations.
从理论上说,德国比较重视竞争法的私人执行,但由于立法的不确定性和司法的限制性解释,德国竞争法的私人执行在《反限制竞争法》第7次修订前,其实际效果并不理想;私人执行既没有影响力,也没有决定力。
2.
The purpose of the 7th amendment of German ARC is to harmonize and link German Competition Law with European Competition Law.
德国《反限制竞争法》第7次修订的主要目的是为了实现与欧盟竞争法进行协调和对接。
4) Fourth Time Constitutional Amendments
第四次修宪
1.
On Realistic Value of the Fourth Time Constitutional Amendments;
谈第四次修宪之现实价值
5) first overhaul
第一次翻修
6) the 3rd revision
第三次修改
1.
China conducted the 3rd revision to the Patent Law on December 27,2008.
2008年12月27日,我国对《专利法》进行了第三次修改。
补充资料：修道
【修道】
（术语）行位三道之一。声闻乘自一来向至阿罗汉向究竟，断三界修惑之位也。又菩萨乘十地之间断俱生起之烦恼所知二障之位也。既于见道，一旦照见真谛，更修习真观，故谓为修道，四教仪六曰：“二三果去重虑缘，真名修道。”
（术语）行位三道之一。声闻乘自一来向至阿罗汉向究竟，断三界修惑之位也。又菩萨乘十地之间断俱生起之烦恼所知二障之位也。既于见道，一旦照见真谛，更修习真观，故谓为修道，四教仪六曰：“二三果去重虑缘，真名修道。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条