1) to rule by dependable rational ability
恃理性治国
1.
In order to study the theoretical foundation of the political thinking about the governance of Laozi′s inaction,Lao Zi exposition about powers peculiarity "to rule by reason"(to rule by dependable rational ability)has been had a detailed view in the text.
为了研究老子无为而治的政治思想的理论基础,通过文本细读法细致检视了老子关于权力"以知治国"(恃理性治国)偏好的论述,挖掘了老子"不以知治国"的主张,认为老子发现了掌权者有理性主义的天然偏好;在老子看来,对治道的任何一种表述都不可能是治道本身;政府的理性对它所治理的社会具有恒定的无知性;对已成大患的"问题"宜采取"顺势疗法",但最好是"为之于未有,治之于未乱",从一开始就给民间给个人以足够的自主空间。
4) state governance
国家治理
1.
Research on State Governance of the Three Rural Problems;
“三农”问题的国家治理研究
2.
State Governance is a very complicated process,while ultimately the real effective governance will embody the field of institutionalization,that is to say,to solidify it in the form of institution,and then make the state governance harmony and order by objective,operational institution.
国家治理是一项非常纷繁复杂的过程,而真正有效的治理最终必然要体现在制度化层面,即以制度的形式固化下来,通过客观、可操作的制度来使整个国家的治理和谐、有序。
5) governance of great nation
大国治理
6) Ruling state and dealing with politics
治国理政
补充资料：钵逻犀那恃多
【钵逻犀那恃多】
（人名）Prasenajit，(参见：波斯匿)
（人名）Prasenajit，(参见：波斯匿)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条