说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 权力本位
1)  power standard
权力本位
1.
Ancient China is a society of "power standard",and has no definite right concept.
中国古代社会是一个"权力本位"的社会,没有明确的权利概念,但并不能由此推论出中国古代法律就不保障权利。
2)  the Standard of People's Power
人民权力本位
3)  standard of right
权利本位
1.
The traditional resources legal relation belongs to the civil and commercial law,but the standard of right for the civil and commercial law is in the face of the difficulty being immaterialized in the resources use and environment defence,the liability for fault has the same difficulty.
传统资源利用法律关系属于民商法调整范畴,但是民商法的权利本位价值观在资源利用与环境保护领域面临着被形式化的困境,其过错责任原则也难以实现应有的作用。
2.
The goals of land legislation are to establish modern legal system and absorb the spirits of standard of right.
在现代文明社会,土地立法的内容、价值选择及立法方法的转向是必然现象;土地立法应该致力于建立现代的土地法律体系和贯彻权利本位的立法精神;政府部门的权力要受到约束,人们的合法权利要得到充分保障;通过对土地立法进行一般性的法理分析,制定符合现代法律文化的土地法以促进解决我国面临的严峻土地问题。
3.
Based on a discussion how to position the lawful basis of civil rights and legal provisions and their values, the standard of rights is emphasized .
从亲属法的权利基础定位、内容定位及价值定位等方面分析论证,强调要树立权利本位思想,限制公力干预;要注重亲属、婚姻的自然性的权利;要增加亲属间的身份性权利和义务的规定。
4)  right standard
权利本位
1.
Legalization is the time choice for the university students management,in which process,colleges and universities should grasp the energetic essence of the legalization of the students management profoundly,by setting up the concept of student right standard,persisting in the principle of giving students prior rights,and processing the relationship between the rights and powers correctly.
法制化是高校学生管理的时代选择,在这一进程中,高校要准确把握学生管理法制化的精神内核,树立学生权利本位观念,坚持学生权利优先原则,正确处理权利和权力的关系,采取积极措施保障学生权利由应然到实然的实现,在涉及学生权利变更时坚持正当程序和权利救济原则。
2.
It should be orientated to the right standard instead of the original duty standard,that is,the establishment of the basic origin of human rights protection by the people s sovereignty.
我国个人所得税法改革应该摒弃义务本位,确立权利本位的改革方向;要以人民主权为手段,确立人权本位的改革基点;在权利内容上,要以生存权为本位,同时高度重视自由权的保障。
3.
On the standard of the law,right standard will replace obligation standard.
随着社会生产力的不断发展,人们的权利意识从朦胧到觉醒,在法律的本位问题上,权利本位将取代义务本位。
5)  right-orientation
权利本位
1.
In the process of human rights globalization, humanism, right-orientation, co-existence of culture and sustainable development should be set as the principles, and international cooperation, limited international monitoring and rights other than civil and political rights should be emph.
在人权国际化的过程中 ,宜以人道主义和权利本位为出发点 ,以文明间的共存和可持续发展为准则 ,在其发展过程中 ,应当以国际合作为主导方式 ,不能包罗万象的建构国际人权体系 ,另外应重视人权谱系的全面性。
6)  human rights-based
人权本位
补充资料:本位货币
一国货币制度中的基本货币,如我国票面为‘圆’的人民币。简称本币。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条