1) explicit
直白
1.
The implicit and explicit infusion is artistically express.
文人与世俗,理想与生活,理性伦常、浪漫物华与古雅意境,通过工匠的巧取兼得,以含蓄与直白交错的艺术表现形式展示了出来。
2) tactics of direct statement
直白策略
3) explicit emphasis
直白强调
4) direct psychology portrait
直白式心理描写
1.
Compared with the Western novels,the direct psychology portrait was absent in the Chinese classical novels.
与西方小说相比,中国古典小说多以言行来间接暗示人物心理,而非情节性的直白式心理描写则比较少见。
补充资料：直白
坦率；干脆爽快：直白地说，他爱你只贪图你有钱。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。