1) scholarship
[英]['skɔləʃɪp] [美]['skɑlɚ'ʃɪp]
治学
1.
Look in the Confucius,morals is important than politics,and politics is important than scholarship.
由博返约的治学门径 ,实事求是的治学态度 ,偏重人文的治学内容 ,叩其两端的治学方法 ,述而不作的著述方式 ,由学而思而行的治学过程 ,好学乐学、不耻下问的治学精神表明孔子的治学思想同其政治、伦理思想一样具有内在的系统性。
2.
DAI Zhen established a quite comprehensive and thoughtful system , expounding on his scholarship, methodology, teleology and criticisms at Song - Confucianism.
戴震在治学取径、方法论、目的论及批评宋儒诸方面体大思精,论述颇丰。
3.
Su Shi\'s scholarship reflects the characteristics of permeability.
苏轼的治学体现了通透的特点。
2) scholarly research
治学
1.
This paper summarizes the success experience of Wang Guo-wei s way of doing scholarly research in four aspects: strong knowledge foundation and creative thinking,scientific and precise manner of doing scholarly research,perseverant spirit and correct research approaches.
该文对王国维的治学成功经验从四方面作了归纳总结:扎实的知识基础和创新思维、科学严谨的治学方法、孜孜不倦的探索精神和正确的研究途径。
3) academic research
治学
1.
Firstly,it highlights the importance of possessing right academic spirit;secondly,it incorporates academic research into academic writing by using writer s own experience in applying theoretical narration to writing practices.
陶富源教授所著的《学术论文写作通鉴》是一本以执着精神追寻治学及写作真谛的论著。
2.
In the course of my almost fifty years teaching and academic research, I fully realized that political democratization and the contention of various schools of thought can give full play to scholars academic enthusiasm.
在治学的路上跋涉了近 5 0年 ,我深深地体会到 :政治的民主化 ,“百家”争鸣的真正实施 ,是治学者自由驰骋的坦途。
4) learning
[英]['lɜ:nɪŋ] [美]['lɝnɪŋ]
治学
1.
The teachers in this field should stress both teaching and learning at the same time.
高等教育承担着培育各类高级专门人才的神圣使命,要求各类大学教师必须教学科研"两手抓、两手硬",精通教学治学之道,紧密围绕教学内容开展科学研究,以科研成果丰富和深化教学内容,促进教学质量的提高。
6) pursue his studies and administering the school
治学治校
补充资料：治学
1.研究学问。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条