1) economic zone building in western coast of the Taiwan Straits
海西建设
1.
During the course of economic zone building in western coast of the Taiwan Straits, there are lots of obstacles in public policy circulation.
近些年来,我国台湾海峡经济区建设进程中,公共政策的运行正存在着一些障碍因素,主要表现在:缺乏能够有效促进海西发展的区域政策,一些符合区情的宏观决策没能有效落实,尚未确立起有利于海西建设的评估体系,没能有效纠正政策运行出现的失误偏差,现行政策缺乏足够的灵活性以及创新性,等等。
2) West-strait construction
海峡西岸建设
3) construction of green west-strait
绿色海峡西岸建设
1.
The construction of green west-strait is a developing strategy of forestry.
绿色海峡西岸建设是与海峡西岸经济区建设相衔接的林业发展战略,林业人才资源是绿色海峡西岸建设的主力军,人才环境是人才资源开发的土壤,营造并不断优化人才环境,人才的智力才能得以提升,活力才能得以增强,创造力才能得以迸发。
6) the construction of Northwest China
西北建设
1.
It was initiated and proposed that we look at Northwest China from a perception of modernization and that we plan and carry on the construction of Northwest China.
察国人以现代化观念全面审视西北、规划并进行之西北建设,端赖孙中山先生之倡导。
补充资料：西莫·海亚海
西莫·海亚海是一名芬兰狙击手。在1939年至1940年的苏芬战争期间，以西莫·海亚海为首的芬兰狙击手组成了滑雪部队，他们身穿白色伪装服，借助雪橇在大雪封山的荒郊野外来去自如。而身着棕褐色制服、在雪地中辛苦跋涉的苏联红军士兵成了他们最明显的目标。在百余天的战争中，海亚海一共射杀了505名苏联士兵，他和战友们被对手称为“白色死神”。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条