1) sports system
体育体制
1.
From other organization to self organization-reform of Chinese competitive sports system reform;
从他组织到自组织——论我国竞技体育体制改革的实施路径
2.
Tendency for Chinese sports system reform during post Olympic era;
后奥运时期中国体育体制变革走向
2) Education system
教育体制
1.
Inspiration that higher vocational education reform and development in China get from American higher education system and idea;
美国高等教育体制与教育理念对我国高等职业教育改革与发展的启示
2.
The independent need of development is going to constitute the radical motive that is certainly to reform the education system which is hold together by knowledge, when the society modality gets rid of the restriction of the politics power.
本文以社会形态、政治权力和教育体制三个概念分别标明三种变量,通过对其中相互关系的分析,给出基本的分析框架,从中展开当代中国教育体制改革的内在逻辑。
3.
This paper has introduced the Australian education system and Australian Qualification Framework(AQF) for lifelong education,summed up in detail,graduate education of Sydney University is presented,and put forward suggestions for Chinese high education,especially for graduate education in China based on introduction and analysis mentioned above,.
介绍了澳大利亚的教育体制和构建其终生教育的国家资格框架,归纳分析悉尼大学的研究生教育,提出了我国高等教育,特别是研究生教育可以借鉴的几项建议。
3) educational system
教育体制
1.
It also investigates the characteristics and reasons of the 19th century German mathematics so as to explain the relationship between the development of German mathematics and university educational system.
本文简要论述了德国数学的兴衰史 ,探讨了 19世纪德国数学发展的特点及其原因 ,进而说明德国数学发展与其大学教育体制有着密切关系 ,这对于培养创新型人才 ,使我国成为 2 1世纪的数学大国有着重要的借鉴作用。
2.
In order to realize educational equality,the following measures need be carried out: further develop laws on educational system,scientifically plan educational investments,reasonably distribute educational resources,improve aiding.
实现教育公平,可以采用以下策略:加快教育法规建设步伐,用法律法规保障教育公平;积极探索新的教育体制,以新型制度促进教育公平;科学规划各级教育投资,以经费均衡确保教育公平;合理分配各类教育资源,以资源均衡保证教育公平;不断完善扶困助学机制,以扶困助贫推进教育公平;坚决摒弃性别歧视陋习,真正实现男女教育平等;关注流动人口子女教育,保障他们享有同等权利;因生天赋实施差异教学,努力促进每位学生成才;关心、关注、关爱全体学生,帮助他们不断走向成功。
3.
As an advanced and developed capitalist country,the United States pay great attention to the construction of its educational system.
作为一个先进发达的资本主义国家,美国对教育体制的制定非常重视。
4) system of education
教育体制
1.
The Compulsory Education for Rural Migrant Children and the Reform of Our System of Education;
流动儿童教育与我国的教育体制改革
5) Sports Legal System
体育法制
1.
Analysis on Trend of Development of Sports Legal System Construction in China new Period;
新时期我国体育法制建设的发展趋势分析
2.
Sticking to rule sports according to law and strengthening the construction of sports legal system is an important policy and task on future sports reform and development in China.
坚持依法治体，加强体育法制建设，是我国未来体育改革与发展的一项重要方针和任务。
6) sports institution
体育制度
1.
The sports institution s change and innovation are the process of which sports institution establishing, changing and breaking as time passing.
体育制度变迁与创新是体育制度的创立、变更及随着时间变动而被打破的过程。
2.
By analyzing the characteristics of sports institutionalization, the author reveals in this article that Chinese sports can be smoothly developed only when the framework of sports institutionalization is set up under the rule of law.
本文通过对体育制度化的特征分析 ,提出 :只有在法治下建立体育制度化框架 ,才能保证中国体育的健康发展。
补充资料：洛杉矶业余体育基金会保罗·齐夫伦体育资料中心
洛杉矶业余体育基金会保罗·齐夫伦体育资料中心
(Paul Ziffren Sports Resource Center, Amateur Athletic Foundation of Los Angeles)
洛杉矶业余体育基金会保罗·齐夫伦体育资料中心(panl Ziffren SPorts Resource Center，Amateur AthletieFoundation or LoS Angeles)藏有历届奥运会的正式报告书、大量的国际奥委会出版物、布伦戴奇文献资料的缩微胶片、1984年洛杉矶奥运会和19%年亚特兰大奥运会的详细资料、一些申办城市的申办报告和1988年以来奥林匹克运动会的声像资料。 通讯地址:2141 w.Adams Blvd.Los Angeles，CA900 18，USA;电话:213 730 9696:传真:213 7309637:电子信箱:library@aafla.org:因特网址:www.aafla.eom。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条