1) abstraction of the "idiot"
"白痴"抽象化
2) Idiots
[英]['idiət] [美]['ɪdɪət]
白痴形象
1.
On the Characterization of Idiots in Faulker s Novels and Its Deeper Meaning;
论福克纳小说中的白痴形象及其深层意蕴
3) idiot
[英]['ɪdiət] [美]['ɪdɪət]
白痴
1.
God s sign: Faulkner s "idiot" images;
上帝的记号:福克纳“白痴”形象析
2.
Forrest Gump is a classical idiot who comes into being in the lexical and syntacti- cal babelism.
阿甘是混乱的词汇和句法中诞生的经典白痴形象。
3.
Benjy, the first narrator of The Sound and the Fury, yet an idiot, is not only extraordinarily provocative and attractive, but also intricate and puzzling for he is physically abnormal but spiritually sensitive, which appeals to readers and critics.
小说的第一位叙述者班吉因其非常态的生命和独特的叙述而具有非凡的吸引力和独特的审美意义,使研究者既着迷又困惑,其作为白痴的文学形象是批评界经久不衰的话题。
4) The Idiot
《白痴》
1.
A Throne and the Projection--Comparative Study on The Idiot and The Metamorphosis;
王座与投影——《白痴》与《变形记》的比较研究
2.
As one of the important novels by Dostoevsky,The Idiot focuses its concern on the existence and worth of man in the real world.
和陀思妥耶夫斯基所有其他作品一样,《白痴》关注的焦点是现实世界中人的存在和人的价值。
5) abstract subject
对象化抽象
6) abstraction
[英][æb'strækʃn] [美][æb'strækʃən]
抽象化
1.
Combining case analysis, this paper discusses the relationship between faith to style and adjustment in the inter-translation of English and Chinese and analyses the applicable techniques of embodiment and abstraction in translation from Chinese to English.
结合案例分析 ,论述了英汉互译中对文体的忠实与调整的关系 ,剖析了在汉译英中具体化与抽象化翻译方法的实用技术。
2.
Major applications of linguis- tic dynamic systems include abstraction and linguistic analysis of c.
语言动力学将主要应用于数值动力学系统的抽象化分析,基于词描述的经济、社会、管理和生态系统的动态分析、决策综合、政策评估、以及大数据量的知识挖掘和动态表示等。
补充资料：白痴
白痴
idiocy
一种先天性最严重的低能症。患者智力仅达2岁儿童，智商0～24，多伴有先天性畸形或其他异常。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条