1) Judicial Function
司法功能
1.
During its reconstruction,the judicial functions of courts at different levels, especially the Supreme Court and the application field of jurisdiction should be re-defined and distributed.
在重构三审制时,应重新界定与配置各审级法院尤其是最高法院的司法功能和司法管辖权的行使范围。
2.
Because the subjects of judicial function include ordinary court,administrative court and constitutional council,there are three types of judicial protection of human rights in France,that is,ordinary judicial protection,administrative judicial safeguard and legislative review.
在法国,承担司法功能的主体包括普通法院、行政法院和宪法委员会等,相应地,人权的司法保护存在普通司法、行政司法和立法审查三类基本途径。
3.
The judicial function of WTO dispute settlement mechanism has been enhanced in many fields such as compulsive jurisdiction, procedure of group experts, appeal procedure and executive procedure.
WTO争端解决机制的司法功能在强制管辖权、专家组程序、上诉程序、执行等方面得到了增强。
2) Judicial Functions
司法功能
1.
But, the innovation of whether system or idea, must be launched surrounding the target that judicial functions can be more effectively exerted.
本文试图以西方现代法治社会的司法功能为参照，考察当前中国社会司法功能的现状，推演转型期中国司法功能的精义及其实现之道。
3) orientation of judicial function
司法功能定位
6) Structure and function of the administration of justice
司法的结构与功能
补充资料：《关于向国外送达民事和商事司法文书和司法外文书公约》
| 《关于向国外送达民事和商事司法文书和司法外文书公约》 Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters 1965年11月15日订于海牙。1970年3月5日生效。截至1992年5月31日，共有缔约方29个。中国于1991年5月3日加入《公约》。《公约》共3章，31条，2个附件。第一章是司法文书。第二章是司法外文书。第三章是一般条款。附件1是向国外送达司法文书和司法外文书的请求书和证明书表格。附件2是被送达文书概要。 《公约》适用于民事或商事案件中向国外送达的司法文书和司法外文书。《公约》规定，每一缔约国应指定一个中央机关，负责接收来自其他缔约国的送达请求书，并予以转递。如文书发往国中央机关认为该请求书不符合《公约》的规定，应及时通知申请者，并说明其对请求书的异议。对于符合《公约》规定的送达请求书，文书发往国只有在其认为执行请求将损害其主权或安全时才可拒绝执行，并应迅速通知申请者和说明拒绝的理由。《公约》规定的送达途径有外交途径和领事途径，如果送达目的地国不持异议，还可通过邮寄方式，或通过负责送达的官员或诉讼利害关系人的方式，或通过缔约双方议定的直接送达方式送达。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条