2) creative practice
创作实践
1.
Li Bais literature affirmation and creative practice on reformation by returning to the ancient came down directly from Chen Ziang,whose poem styles Li Bai actually imitated and whose language skills and design of poem structure Li Bai learned more.
李白以复古为革新的文学主张和创作实践与陈子昂一脉相承。
2.
Obviously,Lin Su s own creative practice has been affected by his novel translation practice, both in contents and in forms.
林纾的小说创作实践显然受到自身小说翻译实践的影响,表现在内容与形式两个层面。
3) writing practice
创作实践
1.
Instead,he has his own theoretical interpretation combined writing practice.
朱自清"表现自我"的文艺思想,虽然接受了古代和外国的影响,但却不是盲目照搬,而是结合创作实践做出了自己的理论阐释。
4) creation practice
创作实践
1.
Lu Xun had realized the advanced thought of going forward with the history by his rich creation practice and social activities.
但他的文学作品中还有大量的有关头发的描写,给人留下了深刻的印象,表现了他的创作理论与创作实践的演进。
5) creation
[英][kri'eɪʃn] [美][krɪ'eʃən]
创作实践
1.
In this paper,the author discuses the same question from the angle of creation,and argues that his poetry is the fruit of inheriting and learning from tradition of the poetical art of all the former dynasties.
本文拟从创作实践角度对李梦阳诗歌艺术渊源再行探讨。
2.
In the middle of Qing Dynasty,during Qianlong years there was a famous poet, not only he did well in creation ,advocating XingLing poem theory, but also he taught many women pupils .
接着,以文本为基础,对随园女弟子的创作实践进行考察,从诗作中体会她们的价值评判标准和独特的艺术风格。
6) Poetic Creation
创作实践
1.
On Ai Qing s Image Theory from the Perspective of His Poetic Creation;
从艾青的创作实践看其意象理论
补充资料：《郁达夫诗词笺注》
郁达夫诗词笺注 作者：詹亚园 笺注 出版者：上海古籍出版社
内容简介：
在中国现代文学史的读本中，郁达夫通常是作为小说名家被介绍给读者的，然而其旧体诗词情韵跌宕，才思恣意，艺术成就并不在小说之下。郭沫若评价郁氏的文学成就说：“其旧诗词比他的新小说更好。”刘海粟评价说：“诗词第一，散文第二，小说第三，评论文章第四。”本书收郁达夫旧体诗词近500首，以写作时间先后为序，对郁氏诗词作了全面的笺注。每首诗前有题解，说明该诗的写作时地及创作背景；对诗中史实、典故、人名、地名等，校勘认真，笺注详尽；书后附郁达夫所作断句、联句、题词等，以示其诗歌创作全貌。全书资料丰富，体例清晰，不仅便于读者欣赏、理解原作，也为研究郁达夫诗作就提供了较好的版本。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条