1) regional breakthrough
区域突破
1.
Taking into consideration of the regional difference as shown in the development of industrialized countries,the author contends that regional breakthrough is the efficient way for the realization of a simultaneous institutional and economic progress,and offers a generalized interpretation concerning what new measures to take in the regional .
把后发国家的渐进转型看成是发展战略的一种新类型,从成长性的视角对其特征进行了概括,结合大国发展中的区域差异性,认为区域突破是实现渐进转型中体制和经济共同成长的有效途径,跟随渐进转型的实践进程,对区域突破中的路径创新问题给出了一般解释。
3) steam breakthrough area
蒸汽突破区域
4) Bursting slot of regional exploitation
区域开发的突破口
1.
Bursting slot of regional exploitation should be electrolysis aluminum industry.
本文在分析山西省自然资源、经济技术、社会环境等要素的基础上 ,结合山西区域经济发展的实际 ,认为山西区域开发的方向应为“开放型”、“市场型”、“技术型”、“未来型”,区域开发的地区重点为晋南地区 ,区域开发的突破口为电解铝工业 。
5) breakthrough in new district
新区突破
6) area breakthrough,area of penetration
突破地区
补充资料：区域经济规划（区域规划）
区域经济规划（简称区域规划）是区域经济发展战略的具体安排，是战略思想的细化。区域规划应当是区域经济发展战略指导下的区域和产业发展的详细的安排。它包括区域发展、产业发展、土地利用、城镇体系等多方面的内容。它与发展战略的主要区别在于，战略应是粗线条的、具有指导意义的纲领；规划应是细线条的，具有实施功能的安排。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条