2) civil law culture
民法文化
1.
By anatomizing the cultural connotation and characteristics of civil law,it aims to analyze the inevitability and present obstacles of civil law culture in the process of constructing a harmonious socialist society in China.
社会主义和谐社会的当代内涵及法治价值目标影响着民法文化的内涵与特质。
2.
The Confucianism trustworthiness thought has the deep influence to the ancient civil law culture of our country.
诚信原则具有普遍的民法文化意义。
3) culture of civil law
民法文化
1.
The value and system of civil law need transfix with culture of civil law.
民法价值和制度之间需要民法文化来贯通。
2.
Firstly it discusses the natural conditions,institutional idea and ideology that make traditional culture of civil law absent.
以中国民法文化为论说对象,通过讨论造成民法文化传统虚位的自然条件、制度观念、思想意识三大原因,举例分析现代民法文化中微观制度价值基础、中观所有权主体结构、宏观公私法文化辨析三个层次的定位,提出以传统为本位,学习外国先进私法文化,结合本土实情,建构中国现代民法文化的基本观点。
4) the commercial law trend of civil law
民法商法化
1.
This thesis analyses the origin and the definition of "the commercial law trend of civil law".
本文阐述了民法商法化的起源和定义,简要分析了民法商法化的具体表现,意义。
5) codification of civil law
民法法典化
1.
According to relevant documents,we can find that the codification of civil law had been carried on almost partly by some special political factors,and that the realization of formal value and essential value of Civil Code always be restricted by certain social environment.
据考察,民法典的编纂几乎总是在一定的政治因素的刺激之下浮出水面,而民法法典化之形式与实质价值的实现,也总是受制于一定的社会政治文化条件。
2.
However, the codification of Civil Law is not ever an occasional matter, but a necessary result of certain historical foundations.
中国民法法典化已经是大势所趋。
3.
It is very essential and useful for us to research the course of codification of civil law in the Republic of China era which is a very important period in the history of codification of civil law in China.
民国时期是民法法典化发展的一个非常重要和微妙的时期,加强对这一时期民法法典化的研究,不仅有利于我们进一步理解当时的法治状况,而且可以给我们制定新的民法典提供历史的知识资源,有助于我们以史为鉴,更好地推进我们当今民法法典化的进程。
6) civil law of commercial law
商法民法化
补充资料:公理化方法(见公理化和形式化)
公理化方法(见公理化和形式化)
axiomatical method
gongllbuafangfa公理化方法化和形式化。(axiomatieal method)见公理
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条