说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 使事无迹
1)  using literary quotation with no trace
使事无迹
1.
His using literary quotation with no trace has been praised by the critics, which mainly due to his skills on using literary quotation and fusing ancient allusions and the feelings at that time together.
庾信是南北朝骈赋大家,其骈赋"使事无迹"历来为评家所称赞,这主要得益于他使事用典之技巧以及古典与今情的融会。
2)  deeds [英][di:d]  [美][did]
事迹
1.
The paper takes empresses of Xizhou Dynasty as the object for research,making an over-all study of their deeds recorded in inscriptions on bronzens.
本文以西周王后为研究对象,系统考察了金文中记录的西周王后事迹,其范围涉及到政治、经济、军事、王室祭典及生活礼仪等西周国家事务的各个重大方面,与文献记录的周代妇女形象迥异。
2.
With Zan Po and Gong Ren coming under Tang Dynasty and residing Liangzhou in 699AD,then followed Cheng Jie and Wei Xian brothers,three generations of the Lun family joined the Tang army and they performed many meritorious deeds in the battlefields,so they got high and prestigious position in Tang Dynasty.
本文对唐代凉州论氏家族三代百余年间事迹作了较深入的探讨。
3)  traceless [英]['treislis]  [美]['treslɪs]
无迹
4)  Mission trace
使命轨迹
1.
Based on the principle of independent monotony, the hyperbox is applied to numerical approximation of mission trace with high efficiency.
它基于实际问题中存在的独立单调性原理,采取了超盒数值逼近方法,高效地逼近所求的系统使命轨迹。
5)  mission locus
使命轨迹
1.
SEA is an influential method for C 3I evaluation that compares the system capabilities and the mission locus in a common attribute space to evaluate the system measure of effectiveness.
系统有效性分析 (SEA)方法是一种很有影响的系统评价方法 ,其中最关键的使命轨迹的生成是依赖于普通解析式的 ,这样严重影响了该方法的实用性。
2.
Based on the universe principle of monotony, the hyperbox is applied to numerical approximation of mission locus.
它根据实际问题中普遍存在的单调性原理 ,采取了超盒数值逼近的方法 ,快速逼近所求的系统使命轨迹 ,并通过模拟令牌环机制高效地实现了并行处理 。
6)  life story
生平事迹
1.
However, his life story is seldom discovered in the historical documents.
可是他的生平事迹却很少见诸史料记载。
2.
Though Liu Wengang has drawn a relatively detailed outline of Meng Haoran s life story in his book A Chronicle of Meng Haoran s life,published by People s Literature Press,there are still some questions worthy of rediscussing.
人民文学出版社版刘文刚《孟浩然年谱》 ,虽然对孟浩然的生平事迹进行了较为具体的勾勒 ,但却存在着不少值得商榷与需重新讨论的问题。
补充资料:函谷关歌,送刘评事使关西
【诗文】:
君不见函谷关,崩城毁壁至今在。树根草蔓遮古道,
空谷千年长不改。寂寞无人空旧山,圣朝无外不须关。
白马公孙何处去,青牛老人更不还。苍苔白骨空满地,
月与古时长相似。野花不省见行人,山鸟何曾识关吏。
故人方乘使者车,吾知郭丹却不如。请君时忆关外客,
行到关西多致书。



【注释】:



【出处】:
全唐诗:卷199_12
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条