There is no agreed account of the connotations of "qingxian"(清闲),so the word is frequently misunderstood and misspelt as "qingkai"(清开),"qingwen"(清问),"qingwen"(请问) or "qingjian"(请间),which affect the compilation of ancient books and the proper understanding of the word.