1) color referential words
色彩指称词
1.
The difficulties for translating color referential words lie in its fuzziness.
色彩指称词的翻译难点在于色彩指称词本身的模糊性,运用原型范畴化理论中的原型及基本层次范畴规律可以有效地控制色彩指称词的模糊性,探讨了色彩指称词在概念、形式和语用方面的双语转换策略。
2) designation of colors
指称色彩
3) color words
色彩词
1.
The metaphor of color words in the abnormal structure of attribute and its modifying elements;
定中式违常搭配中色彩词的隐喻性
2.
On color words of practicality and forming bases in theory;
试论实物色彩词及其形成理据
3.
The Deviation and Rhetoric Effect of Color Words in Yan Lianke's Novel
阎连科小说中色彩词的“偏离”及修辞效果
4) color words
色彩词语
1.
The features can be analyzed from the angle of his use of color words and the artistic cause of the features can be discovered from the angle of the times and Jiang Kui s life experience background.
从姜词色彩词语运用这一角度可以分析其清空骚雅的艺术特质,从姜夔生活的时代及身世背景等可以探究造成其词清空骚雅的艺术成因。
2.
The language of the novel is distinct and vivid, and especially the color words, of which the ABB style words are used most strikingly in large quantities, and have distinguishing features because the authoress employed a visual angle of a little girl and painting techniques in her expression.
《呼兰河传》是女作家萧红写的一部散文化小说,它的语言特色鲜明、生动活泼,其中色彩词语的使用非常丰富,尤以ABB式色彩词语最为突出。
5) color words
色彩词汇
1.
On the application of color words in interior decoration design
色彩词汇在室内装饰设计中的应用
2.
But there are many differences in the usage of color words in different languages, especially between English and Chinese.
色彩词汇除了其表层含义外,还有着丰富的文化内涵,且在与其它词语搭配时又有着新的意义,非常灵活。
6) color of word
词语色彩
补充资料：称指
1.符合上意。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条